Komi-Zyrian
Days of the week
| Previous: |
четверг (ćetverg) |
| Next: |
субӧта (suböta) |
Etymology
Borrowed from Russian пятница (pjatnica).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpekɲit͡ɕa/, [ˈpekɲit͡ɕä]
- Hyphenation: пек‧ни‧ча
Noun
пекнича • (pekńića)
- Friday
Declension
Declension of пекнича (stem: пекнича-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пекнича (pekńića)
|
пекничаяс (pekńićajas)
|
| accusative
|
I 1
|
пекнича (pekńića)
|
пекничаяс (pekńićajas)
|
| II 1
|
пекничаӧс (pekńićaös)
|
пекничаясӧс (pekńićajasös)
|
| instrumental
|
пекничаӧн (pekńićaön)
|
пекничаясӧн (pekńićajasön)
|
| comitative
|
пекничакӧд (pekńićaköd)
|
пекничаяскӧд (pekńićajasköd)
|
| caritive
|
пекничатӧг (pekńićatög)
|
пекничаястӧг (pekńićajastög)
|
| consecutive
|
пекничала (pekńićala)
|
пекничаясла (pekńićajasla)
|
| genitive
|
пекничалӧн (pekńićalön)
|
пекничаяслӧн (pekńićajaslön)
|
| ablative
|
пекничалысь (pekńićalyś)
|
пекничаяслысь (pekńićajaslyś)
|
| dative
|
пекничалы (pekńićaly)
|
пекничаяслы (pekńićajasly)
|
| inessive
|
пекничаын (pekńićayn)
|
пекничаясын (pekńićajasyn)
|
| elative
|
пекничаысь (pekńićayś)
|
пекничаясысь (pekńićajasyś)
|
| illative
|
пекничаӧ (pekńićaö)
|
пекничаясӧ (pekńićajasö)
|
| egressive
|
пекничасянь (pekńićaśań)
|
пекничаяссянь (pekńićajasśań)
|
| approximative
|
пекничалань (pekńićalań)
|
пекничаяслань (pekńićajaslań)
|
| terminative
|
пекничаӧдз (pekńićaödź)
|
пекничаясӧдз (pekńićajasödź)
|
| prolative
|
I
|
пекничаӧд (pekńićaöd)
|
пекничаясӧд (pekńićajasöd)
|
| II
|
пекничаті (pekńićati)
|
пекничаясті (pekńićajasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пекнича
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пекничаӧй (pekńićaöj)
|
пекничаясӧй (pekńićajasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
пекничаӧй (pekńićaöj)
|
пекничаясӧй (pekńićajasöj)
|
| II 1
|
пекничаӧс (pekńićaös)
|
пекничаясӧс (pekńićajasös)
|
| instrumental
|
пекничанам (pekńićanam)
|
пекничаяснам (pekńićajasnam)
|
| comitative
|
пекничаӧйкӧд (pekńićaöjköd)
|
пекничаясӧйкӧд (pekńićajasöjköd)
|
| caritive
|
пекничатӧгым (pekńićatögym)
|
пекничаястӧгым (pekńićajastögym)
|
| consecutive
|
пекничаӧйла (pekńićaöjla)
|
пекничаясӧйла (pekńićajasöjla)
|
| genitive
|
пекничаӧйлӧн (pekńićaöjlön)
|
пекничаясӧйлӧн (pekńićajasöjlön)
|
| ablative
|
пекничаӧйлысь (pekńićaöjlyś)
|
пекничаясӧйлысь (pekńićajasöjlyś)
|
| dative
|
пекничаӧйлы (pekńićaöjly)
|
пекничаясӧйлы (pekńićajasöjly)
|
| inessive
|
пекничаам (pekńićaam)
|
пекничаясам (pekńićajasam)
|
| elative
|
пекничасьым (pekńićaśym)
|
пекничаяссьым (pekńićajasśym)
|
| illative
|
пекничаам (pekńićaam)
|
пекничаясам (pekńićajasam)
|
| egressive
|
пекничасяньым (pekńićaśańym)
|
пекничаяссяньым (pekńićajasśańym)
|
| approximative
|
пекничаланьым (pekńićalańym)
|
пекничаясланьым (pekńićajaslańym)
|
| terminative
|
пекничаӧдзым (pekńićaödźym)
|
пекничаясӧдзым (pekńićajasödźym)
|
| prolative
|
I
|
пекничаӧдым (pekńićaödym)
|
пекничаясӧдым (pekńićajasödym)
|
| II
|
пекничатіым (pekńićatiym)
|
пекничаястіым (pekńićajastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пекничаыд (pekńićayd)
|
пекничаясыд (pekńićajasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
пекничаыд (pekńićayd)
|
пекничаясыд (pekńićajasyd)
|
| II 1
|
пекничатӧ (pekńićatö)
|
пекничаястӧ (pekńićajastö)
|
| instrumental
|
пекничанад (pekńićanad)
|
пекничаяснад (pekńićajasnad)
|
| comitative
|
пекничаыдкӧд (pekńićaydköd)
|
пекничаясыдкӧд (pekńićajasydköd)
|
| caritive
|
пекничатӧгыд (pekńićatögyd)
|
пекничаястӧгыд (pekńićajastögyd)
|
| consecutive
|
пекничаыдла (pekńićaydla)
|
пекничаясыдла (pekńićajasydla)
|
| genitive
|
пекничаыдлӧн (pekńićaydlön)
|
пекничаясыдлӧн (pekńićajasydlön)
|
| ablative
|
пекничаыдлысь (pekńićaydlyś)
|
пекничаясыдлысь (pekńićajasydlyś)
|
| dative
|
пекничаыдлы (pekńićaydly)
|
пекничаясыдлы (pekńićajasydly)
|
| inessive
|
пекничаад (pekńićaad)
|
пекничаясад (pekńićajasad)
|
| elative
|
пекничасьыд (pekńićaśyd)
|
пекничаяссьыд (pekńićajasśyd)
|
| illative
|
пекничаад (pekńićaad)
|
пекничаясад (pekńićajasad)
|
| egressive
|
пекничасяньыд (pekńićaśańyd)
|
пекничаяссяньыд (pekńićajasśańyd)
|
| approximative
|
пекничаланьыд (pekńićalańyd)
|
пекничаясланьыд (pekńićajaslańyd)
|
| terminative
|
пекничаӧдзыд (pekńićaödźyd)
|
пекничаясӧдзыд (pekńićajasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
пекничаӧдыд (pekńićaödyd)
|
пекничаясӧдыд (pekńićajasödyd)
|
| II
|
пекничатіыд (pekńićatiyd)
|
пекничаястіыд (pekńićajastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пекничаыс (pekńićays)
|
пекничаясыс (pekńićajasys)
|
| accusative
|
I 1
|
пекничаыс (pekńićays)
|
пекничаясыс (pekńićajasys)
|
| II 1
|
пекничасӧ (pekńićasö)
|
пекничаяссӧ (pekńićajassö)
|
| instrumental
|
пекничанас (pekńićanas)
|
пекничаяснас (pekńićajasnas)
|
| comitative
|
пекничаыскӧд (pekńićaysköd)
|
пекничаясыскӧд (pekńićajasysköd)
|
| caritive
|
пекничатӧгыс (pekńićatögys)
|
пекничаястӧгыс (pekńićajastögys)
|
| consecutive
|
пекничаысла (pekńićaysla)
|
пекничаясысла (pekńićajasysla)
|
| genitive
|
пекничаыслӧн (pekńićayslön)
|
пекничаясыслӧн (pekńićajasyslön)
|
| ablative
|
пекничаыслысь (pekńićayslyś)
|
пекничаясыслысь (pekńićajasyslyś)
|
| dative
|
пекничаыслы (pekńićaysly)
|
пекничаясыслы (pekńićajasysly)
|
| inessive
|
пекничаас (pekńićaas)
|
пекничаясас (pekńićajasas)
|
| elative
|
пекничасьыс (pekńićaśys)
|
пекничаяссьыс (pekńićajasśys)
|
| illative
|
пекничаас (pekńićaas)
|
пекничаясас (pekńićajasas)
|
| egressive
|
пекничасяньыс (pekńićaśańys)
|
пекничаяссяньыс (pekńićajasśańys)
|
| approximative
|
пекничаланьыс (pekńićalańys)
|
пекничаясланьыс (pekńićajaslańys)
|
| terminative
|
пекничаӧдзыс (pekńićaödźys)
|
пекничаясӧдзыс (pekńićajasödźys)
|
| prolative
|
I
|
пекничаӧдыс (pekńićaödys)
|
пекничаясӧдыс (pekńićajasödys)
|
| II
|
пекничатіыс (pekńićatiys)
|
пекничаястіыс (pekńićajastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пекничаным (pekńićanym)
|
пекничаясным (pekńićajasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
пекничаным (pekńićanym)
|
пекничаясным (pekńićajasnym)
|
| II 1
|
пекничанымӧ (pekńićanymö)
|
пекничаяснымӧ (pekńićajasnymö)
|
| instrumental
|
пекничананым (pekńićananym)
|
пекничаяснаным (pekńićajasnanym)
|
| comitative
|
пекничанымкӧд (pekńićanymköd)
|
пекничаяснымкӧд (pekńićajasnymköd)
|
| caritive
|
пекничатӧгным (pekńićatögnym)
|
пекничаястӧгным (pekńićajastögnym)
|
| consecutive
|
пекничанымла (pekńićanymla)
|
пекничаяснымла (pekńićajasnymla)
|
| genitive
|
пекничанымлӧн (pekńićanymlön)
|
пекничаяснымлӧн (pekńićajasnymlön)
|
| ablative
|
пекничанымлысь (pekńićanymlyś)
|
пекничаяснымлысь (pekńićajasnymlyś)
|
| dative
|
пекничанымлы (pekńićanymly)
|
пекничаяснымлы (pekńićajasnymly)
|
| inessive
|
пекничааным (pekńićaanym)
|
пекничаясаным (pekńićajasanym)
|
| elative
|
пекничасьыным (pekńićaśynym)
|
пекничаяссьыным (pekńićajasśynym)
|
| illative
|
пекничааным (pekńićaanym)
|
пекничаясаным (pekńićajasanym)
|
| egressive
|
пекничасяньным (pekńićaśańnym)
|
пекничаяссяньным (pekńićajasśańnym)
|
| approximative
|
пекничаланьным (pekńićalańnym)
|
пекничаясланьным (pekńićajaslańnym)
|
| terminative
|
пекничаӧдзным (pekńićaödźnym)
|
пекничаясӧдзным (pekńićajasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
пекничаӧдным (pekńićaödnym)
|
пекничаясӧдным (pekńićajasödnym)
|
| II
|
пекничатіным (pekńićatinym)
|
пекничаястіным (pekńićajastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пекничаныд (pekńićanyd)
|
пекничаясныд (pekńićajasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
пекничаныд (pekńićanyd)
|
пекничаясныд (pekńićajasnyd)
|
| II 1
|
пекничанытӧ (pekńićanytö)
|
пекничаяснытӧ (pekńićajasnytö)
|
| instrumental
|
пекничананыд (pekńićananyd)
|
пекничаяснаныд (pekńićajasnanyd)
|
| comitative
|
пекничаныдкӧд (pekńićanydköd)
|
пекничаясныдкӧд (pekńićajasnydköd)
|
| caritive
|
пекничатӧгныд (pekńićatögnyd)
|
пекничаястӧгныд (pekńićajastögnyd)
|
| consecutive
|
пекничаныдла (pekńićanydla)
|
пекничаясныдла (pekńićajasnydla)
|
| genitive
|
пекничаныдлӧн (pekńićanydlön)
|
пекничаясныдлӧн (pekńićajasnydlön)
|
| ablative
|
пекничаныдлысь (pekńićanydlyś)
|
пекничаясныдлысь (pekńićajasnydlyś)
|
| dative
|
пекничаныдлы (pekńićanydly)
|
пекничаясныдлы (pekńićajasnydly)
|
| inessive
|
пекничааныд (pekńićaanyd)
|
пекничаясаныд (pekńićajasanyd)
|
| elative
|
пекничасьыныд (pekńićaśynyd)
|
пекничаяссьыныд (pekńićajasśynyd)
|
| illative
|
пекничааныд (pekńićaanyd)
|
пекничаясаныд (pekńićajasanyd)
|
| egressive
|
пекничасяньныд (pekńićaśańnyd)
|
пекничаяссяньныд (pekńićajasśańnyd)
|
| approximative
|
пекничаланьныд (pekńićalańnyd)
|
пекничаясланьныд (pekńićajaslańnyd)
|
| terminative
|
пекничаӧдзныд (pekńićaödźnyd)
|
пекничаясӧдзныд (pekńićajasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
пекничаӧдныд (pekńićaödnyd)
|
пекничаясӧдныд (pekńićajasödnyd)
|
| II
|
пекничатіныд (pekńićatinyd)
|
пекничаястіныд (pekńićajastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пекничаныс (pekńićanys)
|
пекничаясныс (pekńićajasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
пекничаныс (pekńićanys)
|
пекничаясныс (pekńićajasnys)
|
| II 1
|
пекничанысӧ (pekńićanysö)
|
пекничаяснысӧ (pekńićajasnysö)
|
| instrumental
|
пекничананыс (pekńićananys)
|
пекничаяснаныс (pekńićajasnanys)
|
| comitative
|
пекничанымкӧс (pekńićanymkös)
|
пекничаяснымкӧс (pekńićajasnymkös)
|
| caritive
|
пекничатӧгныс (pekńićatögnys)
|
пекничаястӧгныс (pekńićajastögnys)
|
| consecutive
|
пекничанысла (pekńićanysla)
|
пекничаяснысла (pekńićajasnysla)
|
| genitive
|
пекничаныслӧн (pekńićanyslön)
|
пекничаясныслӧн (pekńićajasnyslön)
|
| ablative
|
пекничаныслысь (pekńićanyslyś)
|
пекничаясныслысь (pekńićajasnyslyś)
|
| dative
|
пекничаныслы (pekńićanysly)
|
пекничаясныслы (pekńićajasnysly)
|
| inessive
|
пекничааныс (pekńićaanys)
|
пекничаясаныс (pekńićajasanys)
|
| elative
|
пекничасьыныс (pekńićaśynys)
|
пекничаяссьыныс (pekńićajasśynys)
|
| illative
|
пекничааныс (pekńićaanys)
|
пекничаясаныс (pekńićajasanys)
|
| egressive
|
пекничасяньныс (pekńićaśańnys)
|
пекничаяссяньныс (pekńićajasśańnys)
|
| approximative
|
пекничаланьныс (pekńićalańnys)
|
пекничаясланьныс (pekńićajaslańnys)
|
| terminative
|
пекничаӧдзныс (pekńićaödźnys)
|
пекничаясӧдзныс (pekńićajasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
пекничаӧдныс (pekńićaödnys)
|
пекничаясӧдныс (pekńićajasödnys)
|
| II
|
пекничатіныс (pekńićatinys)
|
пекничаястіныс (pekńićajastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- N. D. Manova (1994) Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 70
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 487