пиво
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *pivo.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpivo]
Audio: (file)
Noun
пи́во • (pívo) n
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | пи́во pívo |
пи́ва píva |
| definite | пи́вото pívoto |
пи́вата pívata |
References
- “пиво”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “пиво”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pivo.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpivɔ]
Audio: (file)
Noun
пиво • (pivo) n (plural пива, relational adjective пивски, diminutive пивце)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | пиво (pivo) | пива (piva) |
| definite unspecified | пивото (pivoto) | пивата (pivata) |
| definite proximal | пивово (pivovo) | пивава (pivava) |
| definite distal | пивоно (pivono) | пивана (pivana) |
| vocative | пиво (pivo) | пива (piva) |
Derived terms
Related terms
References
- “пиво” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Mongolian
| Mongolian | Cyrillic |
|---|---|
| ᠫᠢᠸᠣ᠋ (piwo) | пиво (pivo) |
Etymology
Borrowed from Russian пи́во n inan (pívo, “beer”), from Middle Russian [Term?], from Old East Slavic пиво n (pivo, “drink, beverage; beer”), from Proto-Slavic *pȋvo n (“drink, beverage; beer”), from Proto-Indo-European *ph₃i-wo-m.
Pronunciation
- Hyphenation: пи‧во
Noun
пиво • (pivo); (hidden-n declension)
- synonym of шар айраг (šar ajrag, “beer”, literally “yellow koumiss”)
Declension
This noun needs an inflection-table template.
Alternative forms
- пив (piv)
References
- пиво in Bolor tolʹ
Old Church Slavonic
Alternative forms
- Glagolitic: ⱂⰻⰲⱁ (pivo)
Etymology
From Proto-Slavic *pivo.
Noun
пиво • (pivo) n
- drink, beverage
- beer, ale
- from the Life of Wenceslas:
- како хощеши ѿехати пиво цѣло имѣю.
- kako xošteši otexati pivo cělo iměju.
- How can you wish to depart! I have the finest ale.
- from the Life of Wenceslas:
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | пиво pivo |
пивѣ pivě |
пива piva |
| genitive | пива piva |
пивоу pivu |
пивъ pivŭ |
| dative | пивоу pivu |
пивома pivoma |
пивомъ pivomŭ |
| accusative | пиво pivo |
пивѣ pivě |
пива piva |
| instrumental | пивомъ pivomŭ |
пивома pivoma |
пивꙑ pivy |
| locative | пивѣ pivě |
пивоу pivu |
пивѣхъ pivěxŭ |
| vocative | пиво pivo |
пивѣ pivě |
пива piva |
Related terms
- пити (piti)
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak pivo, from Proto-Slavic *pivo. Cognates include Carpathian Rusyn пи́во (pývo) and Slovak pivo. By surface analysis, пиц (pic) + -иво (-ivo).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpivɔ]
- Rhymes: -ivɔ
- Hyphenation: пи‧во
Noun
пиво (pivo) n (diminutive пивко, related adjective пивов or пивски)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пиво (pivo) | пива (piva) |
| genitive | пива (piva) | пивох (pivox) |
| dative | пиву (pivu) | пивом (pivom) |
| accusative | пиво (pivo) | пива (piva) |
| instrumental | пивом (pivom) | пивами (pivami) |
| locative | пиву (pivu) | пивох (pivox) |
| vocative | пиво (pivo) | пива (piva) |
Related terms
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “пиво”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “beer”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 36
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic пиво (pivo, “drink, beverage; beer”), from Proto-Slavic *pivo (“drink, beverage; beer”), from Proto-Indo-European *ph₃iwom.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpʲivə]
Audio: (file)
Noun
пи́во • (pívo) n inan (genitive пи́ва, nominative plural пи́ва, genitive plural пив, relational adjective пивно́й, diminutive пивко́ or пивцо́ or пива́сик)
- (uncountable) beer
- 2006, Виктор Пелевин, “Митра”, in Empire V; English translation from Anthony Phillips, transl., Empire V, 2016:
- В центре зоны притяжения был, как мне сначала показалось, секс – но, приглядевшись, я понял, что главной радостью в этой жизни было всё-таки пиво.
- V centre zony pritjaženija byl, kak mne snačala pokazalosʹ, seks – no, prigljadevšisʹ, ja ponjal, što glavnoj radostʹju v etoj žizni bylo vsjo-taki pivo.
- At first I thought that sex was the nodal point of the zone of attraction. But when I looked more closely, I saw that the chief source of joy in this particular life was, in fact, beer.
- (countable) portion of beer
Declension
Derived terms
Compounds:
- пивова́р m anim (pivovár)
- пивова́рня f (pivovárnja)
Related terms
Descendants
- → Armenian: պիվա (piva)
- → Azerbaijani: pivə / пивә
- → Bezhta: пиво (pivo)
- → Buryat: пивэ (pive)
- → Evenki: пӣво (pīwo)
- → Kildin Sami: пӣва (pīva)
- → Mongolian: пиво (pivo)
- → Southern Altai: пиво (pivo)
- → Turkmen: piwo
- → Tuvan: пиво (pivo)
- → Uyghur: پىۋا (piwa) / пиво (piwo)
- → Uzbek: pivo / пиво (pivo)
- → Yakut: пиибэ (piibe)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “пиво”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “пить”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Serbo-Croatian
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pivo.
Pronunciation
- IPA(key): /pîːʋo/
- Hyphenation: пи‧во
Noun
пи̑во n (Latin spelling pȋvo)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пиво | пива |
| genitive | пива | пива |
| dative | пиву | пивима |
| accusative | пиво | пива |
| vocative | пиво | пива |
| locative | пиву | пивима |
| instrumental | пивом | пивима |
References
- “пиво”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic пиво (pivo, “drink, beverage; beer”), from Proto-Slavic *pivo (“drink, beverage; beer”), from Proto-Indo-European *ph₃iwom.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɪwɔ]
Audio: (file)
Noun
пи́во • (pývo) n inan (genitive пи́ва, usually uncountable, nominative plural пи́ва, genitive plural пив, relational adjective пивни́й, diminutive пивце́ or пивкó)
- (uncountable) beer
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пи́во pývo |
пи́ва pýva |
| genitive | пи́ва pýva |
пив pyv |
| dative | пи́ву pývu |
пи́вам pývam |
| accusative | пи́во pývo |
пи́ва pýva |
| instrumental | пи́вом pývom |
пи́вами pývamy |
| locative | пи́ві, пи́ву pývi, pývu |
пи́вах pývax |
| vocative | пи́во pývo |
пи́ва pýva |
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пиво”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka