пирожка
Pannonian Rusyn
Etymology
Back-formation from the plural form, from Old Slovak pirôžok, perhaps influenced by Serbo-Croatian пирошка / piroška. By surface analysis, пирога (piroha) + -ка (-ka). Cognate with Slovak pirôžok.
Pronunciation
- IPA(key): [piˈrɔʃka]
- Rhymes: -ɔʃka
- Hyphenation: пи‧рож‧ка
Noun
пирожка (pirožka) f
- (chiefly in the plural) pirozhki
Usage notes
- пироги (pirohi) are more akin to pierogi, being filled dumplings, while пирожки (pirožki) are filled pastries, akin to Russian pirozhki. Two different dishes are described here.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пирожка (pirožka) | пирожки (pirožki) |
| genitive | пирожки (pirožki) | пирожкох (pirožkox) |
| dative | пирожки (pirožki) | пирожком (pirožkom) |
| accusative | пирожку (pirožku) | пирожки (pirožki) |
| instrumental | пирожку (pirožku) | пирожками (pirožkami) |
| locative | пирожки (pirožki) | пирожкох (pirožkox) |
| vocative | пирожко (pirožko) | пирожки (pirožki) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “пирожки”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [pʲɪrɐʂˈka]
Noun
пирожка́ • (pirožká) m inan
- genitive singular of пирожо́к (pirožók)