познєйше

• IPA^(key): [pɔˈzɲɛjʃɛ]
• Rhymes: -ɛjʃɛ
• Hyphenation: поз‧нєй‧ше

See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Belarusian пазне́й (paznjéj), Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), Ukrainian пізні́ше (pizníše). By surface analysis, познєйши (poznjejši) +‎ -е (-e).

познєйше (poznjejše)

1. later, afterwards, after the fact

   Synonyms: вец (vec), (Serbism) после (posle), потим (potim)

   • 2017 November 18, Мзг, “Жию як на сучасним салашу”, in Руске Слово‎^[1]:

     Йоаким ше пред седемнац роками, ище як леґинь, преселєл з родичами и шестру до Норт Бетлфорду, а три роки познєйше пошла ґу ньому и його терашня супруга Весна.

     Joakim še pred sedemnac rokami, išče jak leginʹ, preseljel z rodičami i šestru do Nort Betlfordu, a tri roki poznjejše pošla gu nʹomu i joho terašnja supruha Vesna.

     Seventeen years ago, Joakim, still as a young man, moved with his parents and sister to North Battleford, and three years later, his now-wife, Vesna, went there as well.

познєйше (poznjejše)

1. comparative degree of позно (pozno): later (more late)

   Antonym: вчаснєйше (včasnjejše)

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “познєйше”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “later”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 163

See the etymology of the corresponding lemma form.

познєйше (poznjejše)

1. neuter nominative/accusative/vocative singular of познєйши (poznjejši)