позолочений
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [pɔzɔˈɫɔt͡ʃenei̯]
Participle
позоло́чений • (pozolóčenyj)
- adjectival past passive participle of позолоти́ти pf (pozolotýty)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | позоло́чений pozolóčenyj |
позоло́чене pozolóčene |
позоло́чена pozolóčena |
позоло́чені pozolóčeni | |
| genitive | позоло́ченого pozolóčenoho |
позоло́ченої pozolóčenoji |
позоло́чених pozolóčenyx | ||
| dative | позоло́ченому pozolóčenomu |
позоло́ченій pozolóčenij |
позоло́ченим pozolóčenym | ||
| accusative | animate | позоло́ченого pozolóčenoho |
позоло́чене pozolóčene |
позоло́чену pozolóčenu |
позоло́чених pozolóčenyx |
| inanimate | позоло́чений pozolóčenyj |
позоло́чені pozolóčeni | |||
| instrumental | позоло́ченим pozolóčenym |
позоло́ченою pozolóčenoju |
позоло́ченими pozolóčenymy | ||
| locative | позоло́ченому, позоло́ченім pozolóčenomu, pozolóčenim |
позоло́ченій pozolóčenij |
позоло́чених pozolóčenyx | ||
| vocative | позоло́чений pozolóčenyj |
позоло́чене pozolóčene |
позоло́чена pozolóčena |
позоло́чені pozolóčeni | |
Adjective
позоло́чений • (pozolóčenyj)
- gilded, gold-plated (covered by a thin layer of gold)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | позоло́чений pozolóčenyj |
позоло́чене pozolóčene |
позоло́чена pozolóčena |
позоло́чені pozolóčeni | |
| genitive | позоло́ченого pozolóčenoho |
позоло́ченої pozolóčenoji |
позоло́чених pozolóčenyx | ||
| dative | позоло́ченому pozolóčenomu |
позоло́ченій pozolóčenij |
позоло́ченим pozolóčenym | ||
| accusative | animate | позоло́ченого pozolóčenoho |
позоло́чене pozolóčene |
позоло́чену pozolóčenu |
позоло́чених pozolóčenyx |
| inanimate | позоло́чений pozolóčenyj |
позоло́чені pozolóčeni | |||
| instrumental | позоло́ченим pozolóčenym |
позоло́ченою pozolóčenoju |
позоло́ченими pozolóčenymy | ||
| locative | позоло́ченому, позоло́ченім pozolóčenomu, pozolóčenim |
позоло́ченій pozolóčenij |
позоло́чених pozolóčenyx | ||
| vocative | позоло́чений pozolóčenyj |
позоло́чене pozolóčene |
позоло́чена pozolóčena |
позоло́чені pozolóčeni | |
Related terms
- позоло́та f (pozolóta)
- позоло́тний (pozolótnyj)
- по́золоть f (pózolotʹ)
- позоло́чення n (pozolóčennja)
- позоло́чування n (pozolóčuvannja)
- позоло́чувати impf (pozolóčuvaty), позолоти́ти pf (pozolotýty)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “позолочений”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “позолочений”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1975), “позолочений”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 825
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “позолочений”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “позолочений”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “позолочений”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “позолочений”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)