половина
Bulgarian
Etymology
By surface analysis, пол (pol, “half (obsolete); sex, gender (modern)”) + -овина (-ovina)
Pronunciation
- IPA(key): [poɫoˈvinɐ]
Noun
полови́на • (polovína) f
- half
- пъ́рва полови́на на века́ ― pǎ́rva polovína na veká ― first half of the century
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | полови́на polovína |
полови́ни polovíni |
| definite | полови́ната polovínata |
полови́ните polovínite |
Related terms
- полу- (polu-, “half-”)
References
- “половина”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “половина”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
| 20 | ||
| 2 | 3 → | |
|---|---|---|
| Cardinal: два (dva) Ordinal: втор (vtor) Adverbial: двапати (dvapati) Multiplier: двоен (dvoen), двократен (dvokraten) Multiplier verb: удвои (udvoi), удвојува (udvojuva) Collective: двајца (dvajca) Fractional: половина (polovina) | ||
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *polovina, from *polъ.
Pronunciation
- IPA(key): [pɔˈɫɔvina]
Noun
половина • (polovina) f (plural половини, relational adjective половичен, diminutive половинка)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | половина (polovina) | половини (polovini) |
| definite unspecified | половината (polovinata) | половините (polovinite) |
| definite proximal | половинава (polovinava) | половиниве (polovinive) |
| definite distal | половинана (polovinana) | половинине (polovinine) |
| vocative | половино (polovino) | половини (polovini) |
Russian
Etymology
полу- (polu-, “half”) + -ови́на (-ovína)
Pronunciation
- IPA(key): [pəɫɐˈvʲinə]
Audio: (file)
Noun
полови́на • (polovína) f inan (genitive полови́ны, nominative plural полови́ны, genitive plural полови́н, relational adjective полови́нный, diminutive полови́нка)
Declension
Declension of полови́на (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | полови́на polovína |
полови́ны polovíny |
| genitive | полови́ны polovíny |
полови́н polovín |
| dative | полови́не polovíne |
полови́нам polovínam |
| accusative | полови́ну polovínu |
полови́ны polovíny |
| instrumental | полови́ной, полови́ною polovínoj, polovínoju |
полови́нами polovínami |
| prepositional | полови́не polovíne |
полови́нах polovínax |
Pre-reform declension of полови́на (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | полови́на polovína |
полови́ны polovíny |
| genitive | полови́ны polovíny |
полови́нъ polovín |
| dative | полови́нѣ polovíně |
полови́намъ polovínam |
| accusative | полови́ну polovínu |
полови́ны polovíny |
| instrumental | полови́ной, полови́ною polovínoj, polovínoju |
полови́нами polovínami |
| prepositional | полови́нѣ polovíně |
полови́нахъ polovínax |
Derived terms
- verbs
- ополови́нить pf (opolovínitʹ), ополови́нивать impf (opolovínivatʹ)
- полови́нить impf (polovínitʹ)
- полови́ниться impf (polovínitʹsja)
- располови́нить pf (raspolovínitʹ), располови́нивать impf (raspolovínivatʹ)
- располови́ниться pf (raspolovínitʹsja), располови́ниваться impf (raspolovínivatʹsja)
- уполови́нить pf (upolovínitʹ), уполови́нивать impf (upolovínivatʹ)
- уполови́ниться pf (upolovínitʹsja), уполови́ниваться impf (upolovínivatʹsja)
- полови́нка f (polovínka)
- полови́нчатый (polovínčatyj)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “половина”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /polǒʋina/
- Hyphenation: по‧ло‧ви‧на
Noun
поло̀вина f (Latin spelling polòvina)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | половина | половине |
| genitive | половине | половина |
| dative | половини | половинама |
| accusative | половину | половине |
| vocative | половино | половине |
| locative | половини | половинама |
| instrumental | половином | половинама |
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [pɔɫɔˈʋɪnɐ]
Audio: (file)
Noun
полови́на • (polovýna) f inan (genitive полови́ни, nominative plural полови́ни, genitive plural полови́н)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | полови́на polovýna |
полови́ни polovýny |
| genitive | полови́ни polovýny |
полови́н polovýn |
| dative | полови́ні polovýni |
полови́нам polovýnam |
| accusative | полови́ну polovýnu |
полови́ни polovýny |
| instrumental | полови́ною polovýnoju |
полови́нами polovýnamy |
| locative | полови́ні polovýni |
полови́нах polovýnax |
| vocative | полови́но polovýno |
полови́ни polovýny |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “половина”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “половина”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)