полька

• IPA^(key): [ˈpolʲka]

по́лька • (pólʹka) f pers (genitive по́лькі, nominative plural по́лькі, genitive plural по́лек, male equivalent паля́к)

1. female Pole, Polish girl or woman

   Synonyms: паля́чка (paljáčka), (historical, can be slightly derogatory) ля́шка (ljáška)

   яна́ по́лька ― janá pólʹka ― she is Polish

• По́льшча (Pólʹšča)
• по́льскі (pólʹski)

по́лька • (pólʹka) f inan (genitive по́лькі, nominative plural по́лькі, genitive plural по́лек)

1. (music) polka
2. polka (a haircut)

• “полька” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Borrowed from Russian по́лька (pólʹka), from Czech polka.

полька • (polka)

1. polka

• IPA^(key): [ˈpolʲkə]

• Audio:

  (file)

Borrowed from Polish Polka.

The military slang sense refers to the Polish LMP-2017 mortar.

по́лька • (pólʹka) f anim or f inan (genitive по́льки, nominative plural по́льки, genitive plural по́лек, masculine поля́к)

1. female equivalent of поля́к (polják): female Pole, Polish woman or girl

   Synonyms: (colloquial) поля́чка (poljáčka); (historical, can be slightly derogatory) ля́шка (ljáška); (derogatory) пше́чка (pšéčka)

2. (military slang, inanimate) a 60mm reduced-noise mortar or mortar round
   • 2023, “«Сразу начинаешь понимать, ради кого ты здесь»”, in Порт Амур:

     Это ни с чем несравнимое чувство, когда тебя сначала обстреливает танк, далее передышка 15 минут, начинает бить полька (миномет 60 мм, не слышно вылет снаряда, а лишь свист и взрыв прилета), СПГ, работает 120-мм миномет, и все по новой.

     Eto ni s čem nesravnimoje čuvstvo, kogda tebja snačala obstrelivajet tank, daleje peredyška 15 minut, načinajet bitʹ polʹka (minomet 60 mm, ne slyšno vylet snarjada, a lišʹ svist i vzryv prileta), SPG, rabotajet 120-mm minomet, i vse po novoj.

     It's an incomparable feeling when you're first shot at by a tank, then there's a 15 minute break, then the "Polish girl" starts hitting (a 60mm mortar, you cannot hear the sound of fire, just a whistling and an explosion on arrival), a recoilless rifle, a 120mm mortar works on you, and then it all repeats.

• По́льша f (Pólʹša)
• по́льский (pólʹskij)

Borrowed from Czech polka (“half-step dance”), variant of půlka (“a half”), diminutive of půl (“a half”) (Russian пол- (pol-)), from Proto-Slavic *polъ, further origin uncertain.

по́лька • (pólʹka) f inan (genitive по́льки, nominative plural по́льки, genitive plural по́лек)

1. (music) polka
2. polka (a haircut)

• → Ingrian: poljkka
• → Kazakh: полька (polka)

• IPA^(key): [ˈpɔlʲkɐ]

• Audio:

  (file)

по́лька • (pólʹka) f pers (genitive по́льки, nominative plural по́льки, genitive plural по́льок, male equivalent поля́к)

1. female Pole, Polish girl or woman

   Synonym: поля́чка (poljáčka)

   вона́ по́лька ― voná pólʹka ― she is Polish

• По́льща (Pólʹšča)
• по́льський (pólʹsʹkyj)

по́лька • (pólʹka) f inan (genitive по́льки, nominative plural по́льки, genitive plural по́льок)

1. (music) polka
2. polka (a haircut)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “полька”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “полька”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)