поручень
Russian
Etymology
по- (po-) + рука́ (ruká) + -ень (-enʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈporʊt͡ɕɪnʲ]
Noun
по́ручень • (póručenʹ) m inan (genitive по́ручня, nominative plural по́ручни, genitive plural по́ручней)
- handrail
- держа́ться за по́ручень ― deržátʹsja za póručenʹ ― hold the handrail
Declension
Declension of по́ручень (inan masc-form soft-stem accent-a reduc)
Ukrainian
Etymology 1
From по- (po-) + рука́ (ruká) + -ень (-enʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɔrʊt͡ʃenʲ]
Noun
по́ручень • (póručenʹ) m inan (genitive по́ручня, nominative plural по́ручні, genitive plural по́ручнів)
- (chiefly in the plural) handrail, grabrail, banister
- Synonyms: пери́ла n pl (perýla), (collective) пору́ччя n (porúččja)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | по́ручень póručenʹ |
по́ручні póručni |
genitive | по́ручня póručnja |
по́ручнів póručniv |
dative | по́ручневі, по́ручню póručnevi, póručnju |
по́ручням póručnjam |
accusative | по́ручень póručenʹ |
по́ручні póručni |
instrumental | по́ручнем póručnem |
по́ручнями póručnjamy |
locative | по́ручню, по́ручні póručnju, póručni |
по́ручнях póručnjax |
vocative | по́ручню póručnju |
по́ручні póručni |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): [poˈrut͡ʃenʲ]
Noun
пору́чень • (porúčenʹ) n inan pl
- genitive plural of пору́чення (porúčennja)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2023), “поручень”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 14 (покі́с – префере́нція), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund
- “поручень”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1976), “поручень”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (Поїхати – Приробляти), Kyiv: Naukova Dumka, page 296
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “поручень”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “поручень”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “поручень”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “поручень”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- Поручні (перила) on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk