поспіх
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian поспѣхъ (pospěx), from Old East Slavic поспѣхъ (pospěxŭ), from Proto-Slavic *pospěxъ. Cognate with Belarusian по́спех (póspjex), Polish pośpiech, Old Church Slavonic поспѣхъ (pospěxŭ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɔsʲpʲix]
Audio: (file)
Noun
по́спіх • (póspix) m inan (genitive по́спіху, nominative plural по́спіхи, genitive plural по́спіхів)
- haste, rush
- Synonyms: квапли́вість (kvaplývistʹ), по́квап (pókvap), спіх (spix), спі́шка (spíška)
- (dated, rare) success
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | по́спіх póspix |
по́спіхи póspixy |
| genitive | по́спіху póspixu |
по́спіхів póspixiv |
| dative | по́спіхові, по́спіху póspixovi, póspixu |
по́спіхам póspixam |
| accusative | по́спіх póspix |
по́спіхи póspixy |
| instrumental | по́спіхом póspixom |
по́спіхами póspixamy |
| locative | по́спіху póspixu |
по́спіхах póspixax |
| vocative | по́спіху póspixu |
по́спіхи póspixy |
Derived terms
- поспі́шний (pospíšnyj)
Related terms
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “поспіх”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “поспіх”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “поспіх”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “поспіх”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “поспіх”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “поспіх”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)