посіпака
Ukrainian
Etymology
From по- (po-) + сі́пати (sípaty) + -а́ка (-áka). Compare Polish siepacz.
Pronunciation
- IPA(key): [pɔsʲiˈpakɐ]
Noun
посіпа́ка • (posipáka) m pers or f pers (genitive посіпа́ки, nominative plural посіпа́ки, genitive plural посіпа́к)
- (derogatory) henchman, accomplice
- Synonyms: співуча́сник m (spivučásnyk), спі́льник m (spílʹnyk), поплі́чник m (poplíčnyk), посо́бник m (posóbnyk)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | посіпа́ка posipáka |
посіпа́ки posipáky |
| genitive | посіпа́ки posipáky |
посіпа́к posipák |
| dative | посіпа́ці posipáci |
посіпа́кам posipákam |
| accusative | посіпа́ку posipáku |
посіпа́к posipák |
| instrumental | посіпа́кою posipákoju |
посіпа́ками posipákamy |
| locative | посіпа́ці posipáci |
посіпа́ках posipákax |
| vocative | посіпа́ко posipáko |
посіпа́ки posipáky |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “посіпака”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “посіпака”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “посіпака”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka