расколдовать
Russian
Etymology
рас- (ras-) + колдова́ть (koldovátʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [rəskəɫdɐˈvatʲ]
Verb
расколдова́ть • (raskoldovátʹ) pf (imperfective расколдо́вывать)
- to disenchant (to remove a spell or magic enchantment from)
- Antonyms: заколдова́ть (zakoldovátʹ), зачарова́ть (začarovátʹ), околдова́ть (okoldovátʹ)
- 2024, Диана Ибрагимова, “Глава 3. Плавучая скамья”, in Виндера. Танец медных королей, Москва: Издательство АСТ; English translation from (Please provide a date or year):
- Ри́на не зна́ла, ско́лько вре́мени у них уйдёт да́же на то, что́бы расколдова́ть куде́сников, а по́сле них жда́ло ещё це́лое усну́вшее короле́вство.
- Rína ne znála, skólʹko vrémeni u nix ujdjót dáže na to, štóby raskoldovátʹ kudésnikov, a pósle nix ždálo ješčó céloje usnúvšeje korolévstvo.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of расколдова́ть (class 2a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | расколдова́ть raskoldovátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | расколдова́вший raskoldovávšij |
| passive | — | расколдо́ванный raskoldóvannyj |
| adverbial | — | расколдова́в raskoldováv, расколдова́вши raskoldovávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | расколду́ю raskoldúju |
| 2nd singular (ты) | — | расколду́ешь raskoldúješʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | расколду́ет raskoldújet |
| 1st plural (мы) | — | расколду́ем raskoldújem |
| 2nd plural (вы) | — | расколду́ете raskoldújete |
| 3rd plural (они́) | — | расколду́ют raskoldújut |
| imperative | singular | plural |
| расколду́й raskoldúj |
расколду́йте raskoldújte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | расколдова́л raskoldovál |
расколдова́ли raskoldováli |
| feminine (я/ты/она́) | расколдова́ла raskoldovála | |
| neuter (оно́) | расколдова́ло raskoldoválo | |
Related terms
- колдовство́ n (koldovstvó)
- колду́н m (koldún)
- колду́нья f (koldúnʹja)