расул

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian رَسُول (rasūl), from Arabic رَسُول (rasūl).

Pronunciation

  • IPA(key): /rasul/, [ɾä.sul]

Noun

расул • (rasul) (Persian spelling رسول)

  1. prophet; messenger
    Synonym: пайғамбар (payġambar)

Inflection

Inflection of расул
singular plural
sound broken2
bare расул (rasul) расулон (rasulon)1 русул (rusul) [Term?]
definite
object
расулро (rasulro) расулонро (rasulonro)1 русулро (rusulro) ро (ro)
izofa расули (rasul-i) расулони (rasulon-i)1 русули (rusul-i) и (i)
indefinite,
definite
relative
bare расуле (rasule)
object расулеро (rasulero)

1The plural form in -ҳо (-ho) (расулҳо (rasulho)), is also acceptable.
2Broken plurals are generally much less common than sound plurals.

Possessive forms of расул
singular plural
sound broken2
bare 1st singular расулам (rasulam) расулонам (rasulonam)1 русулам (rusulam) ам (am)
2nd singular расулат (rasulat) расулонат (rasulonat)1 русулат (rusulat) ат (at)
3rd singular расулаш (rasulaš) расулонаш (rasulonaš)1 русулаш (rusulaš) аш ()
1st plural расуламон (rasulamon) расулонамон (rasulonamon)1 русуламон (rusulamon) амон (amon)
2nd plural расулатон (rasulaton) расулонатон (rasulonaton)1 русулатон (rusulaton) атон (aton)
3rd plural расулашон (rasulašon) расулонашон (rasulonašon)1 русулашон (rusulašon) ашон (ašon)
singular plural
sound broken2
definite
object
1st singular расуламро (rasulamro) расулонамро (rasulonamro)1 русуламро (rusulamro) амро (amro)
2nd singular расулатро (rasulatro) расулонатро (rasulonatro)1 русулатро (rusulatro) атро (atro)
3rd singular расулашро (rasulašro) расулонашро (rasulonašro)1 русулашро (rusulašro) ашро (ašro)
1st plural расуламонро (rasulamonro) расулонамонро (rasulonamonro)1 русуламонро (rusulamonro) амонро (amonro)
2nd plural расулатонро (rasulatonro) расулонатонро (rasulonatonro)1 русулатонро (rusulatonro) атонро (atonro)
3rd plural расулашонро (rasulašonro) расулонашонро (rasulonašonro)1 русулашонро (rusulašonro) ашонро (ašonro)

1The plural form in -ҳо (-ho) (расулҳо (rasulho)), is also acceptable.
2Broken plurals are generally much less common than sound plurals.

Further reading