сага
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian са́га (sága), from Old Norse saga (“epic tale, story”), from Proto-Germanic *sagǭ (“saying, story”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsaɡə]
Noun
сага • (saga)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сага (saga) | сагалар (sagalar) |
| genitive | саганың (saganyñ) | сагалардың (sagalardyñ) |
| dative | сагаға (sagağa) | сагаларға (sagalarğa) |
| accusative | саганы (sagany) | сагаларды (sagalardy) |
| locative | сагада (sagada) | сагаларда (sagalarda) |
| ablative | сагадан (sagadan) | сагалардан (sagalardan) |
| instrumental | сагамен (sagamen) | сагалармен (sagalarmen) |
Synonyms
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsaɡa]
Noun
сага • (saga) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | сага (saga) | саги (sagi) |
| definite unspecified | сагата (sagata) | сагите (sagite) |
| definite proximal | сагава (sagava) | сагиве (sagive) |
| definite distal | сагана (sagana) | сагине (sagine) |
| vocative | саго (sago) | саги (sagi) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsaɡə]
Noun
са́га • (sága) f inan (genitive са́ги, nominative plural са́ги, genitive plural саг)
Declension
Descendants
- → Kazakh: сага (saga)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /sâːɡa/
- Hyphenation: са‧га
Noun
са̑га f (Latin spelling sȃga)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сага | саге |
| genitive | саге | сага |
| dative | саги | сагама |
| accusative | сагу | саге |
| vocative | саго | саге |
| locative | саги | сагама |
| instrumental | сагом | сагама |
Ukrainian
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsaɦɐ]
Noun
са́га • (sáha) f inan (genitive са́ги, nominative plural са́ги, genitive plural саг)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | са́га sáha |
са́ги sáhy |
| genitive | са́ги sáhy |
саг sah |
| dative | са́зі sázi |
са́гам sáham |
| accusative | са́гу sáhu |
са́ги sáhy |
| instrumental | са́гою sáhoju |
са́гами sáhamy |
| locative | са́зі sázi |
са́гах sáhax |
| vocative | са́го sáho |
са́ги sáhy |
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): [sɐˈɦa]
Noun
сага́ • (sahá) f inan (genitive саги́, nominative plural са́ги, genitive plural саг)
- river bay
- river distributary
- a hollow among the river sand
- the plants in such a hollow
- a lake in a floodplain or a hollow
- a swamp in a floodplain
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сага́ sahá |
са́ги sáhy |
| genitive | саги́ sahý |
саг sah |
| dative | сазі́ sazí |
са́гам sáham |
| accusative | сагу́ sahú |
са́ги sáhy |
| instrumental | саго́ю sahóju |
са́гами sáhamy |
| locative | сазі́ sazí |
са́гах sáhax |
| vocative | са́го sáho |
са́ги sáhy |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сага”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “сага”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka