секрет
Macedonian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [sɛˈkrɛt]
Noun
секрет • (sekret) m
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | секрет (sekret) | секрети (sekreti) |
definite unspecified | секретот (sekretot) | секретите (sekretite) |
definite proximal | секретов (sekretov) | секретиве (sekretive) |
definite distal | секретон (sekreton) | секретине (sekretine) |
vocative | секрету (sekretu) | секрети (sekreti) |
count form | — | секрета (sekreta) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [sʲɪˈkrʲet]
Audio: (file)
Etymology 1
Borrowed from Latin sēcrētus, from sēcernō (“separate, part, reject”).
Noun
секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́та, nominative plural секре́ты, genitive plural секре́тов)
- secret
- Synonyms: та́йна (tájna), зага́дка (zagádka); неизве́стность (neizvéstnostʹ); пост (post)
- (military) ambush
- 1904, Лев Толстой, “V”, in Хаджи-Мурат; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Hadji Murat, 1912:
- Чеченцы, очевидно, почувствовали задор и, выскакивая вперёд, один за другим выпустили несколько выстрелов по солдатам. Один из их выстрелов ранил солдата. Солдат этот был тот самый Авдеев, который был в секрете.
- Čečency, očevidno, počuvstvovali zador i, vyskakivaja vperjód, odin za drugim vypustili neskolʹko vystrelov po soldatam. Odin iz ix vystrelov ranil soldata. Soldat etot byl tot samyj Avdejev, kotoryj byl v sekrete.
- The Chechens evidently caught the feeling of excitement, and leaping forward one after another fired a few shots at our men. One of these shots wounded a soldier. It was the same Avdeev who had lain in ambush the night before.
Declension
Declension of секре́т (inan masc-form hard-stem accent-a)
Derived terms
- е́сли не секре́т (jésli ne sekrét)
Related terms
- секрета́рь (sekretárʹ), секре́тность (sekrétnostʹ)
- секре́тный (sekrétnyj), совсекре́тный (sovsekrétnyj)
- секретничать (sekretničatʹ), засекре́тить (zasekrétitʹ), засекре́чивать (zasekréčivatʹ), засекре́титься (zasekrétitʹsja), засекре́чиваться (zasekréčivatʹsja), рассекре́тить (rassekrétitʹ), рассекре́чивать (rassekréčivatʹ), рассекре́титься (rassekrétitʹsja), рассекре́чиваться (rassekréčivatʹsja), секре́тить (sekrétitʹ), секре́титься (sekrétitʹsja)
- секре́тно (sekrétno), совсекре́тно (sovsekrétno)
Etymology 2
Borrowed from Latin sēcrētiō, from sēcernō (“separate, part, reject”).
Noun
секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́та, nominative plural секре́ты, genitive plural секре́тов)
Declension
Declension of секре́т (inan masc-form hard-stem accent-a)
Related terms
- секре́ция (sekrécija)
- секрети́ровать (sekretírovatʹ)
- секрето́рный (sekretórnyj)
- секреци́ровать (sekrecírovatʹ)
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /sěkreːt/
- Hyphenation: сек‧рет
Noun
сѐкре̄т m inan (Latin spelling sèkrēt)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сѐкре̄т | секрети |
genitive | секре́та | секрета |
dative | секрету | секретима |
accusative | секрет | секрете |
vocative | секрете | секрети |
locative | секрету | секретима |
instrumental | секретом | секретима |
References
- “секрет”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
From Latin sēcrētus, from sēcernō (“separate, part, reject”).
Pronunciation
- IPA(key): [seˈkrɛt]
Audio: (file)
Noun
секре́т • (sekrét) m inan (genitive секре́ту, nominative plural секре́ти, genitive plural секре́тів)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | секре́т sekrét |
секре́ти sekréty |
genitive | секре́ту sekrétu |
секре́тів sekrétiv |
dative | секре́тові, секре́ту sekrétovi, sekrétu |
секре́там sekrétam |
accusative | секре́т sekrét |
секре́ти sekréty |
instrumental | секре́том sekrétom |
секре́тами sekrétamy |
locative | секре́ті sekréti |
секре́тах sekrétax |
vocative | секре́те sekréte |
секре́ти sekréty |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “секрет”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “секрет”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “секрет”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)