скатертью

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈskatʲɪrtʲjʊ]

Noun

ска́тертью • (skátertʹju) f inan

  1. instrumental singular of ска́терть (skátertʹ)
    • 1974, “Голубой вагон [Blue Railcar]”, Эдуард Успенский [Eduard Uspensky] (lyrics), Владимир Шаинский [Vladimir Shainsky] (music)‎[1]performed by Владимир Ферапонтов [Vladimir Ferapontov]:
      Скатертью, скатертью дальний путь стелется
      И упирается прямо в небосклон.
      Каждому, каждому в лучшее верится...
      Катится, катится голубой вагон.
      Skatertʹju, skatertʹju dalʹnij putʹ steletsja
      I upirajetsja prjamo v nebosklon.
      Každomu, každomu v lučšeje veritsja...
      Katitsja, katitsja goluboj vagon.
      Like a tablecloth, like a tablecloth, the long road sprawls
      And rests right against the skyline.
      Everyone, everyone believes in the better [yet to come]...
      [As] the blue railcar rolls on, rolls on.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.