слишком

See also: с лишком

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈs⁽ʲ⁾lʲiʂkəm]
  • Audio:(file)

Adverb

сли́шком • (slíškom)

  1. too (more than enough), too much
    Synonyms: чересчу́р (čeresčúr), чрезме́рно (črezmérno), изли́шне (izlíšne)
    Э́то уж сли́шком! ― Éto už slíškom! ― That beats everything!
    • 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть третья, VI”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:
      Он употребля́л все возмо́жные ору́дия мы́сли, исключа́я сравне́ния, и сли́шком сме́ло, как каза́лось кня́зю Андре́ю, переходи́л от одного́ к друго́му.
      On upotrebljál vse vozmóžnyje orúdija mýsli, isključája sravnénija, i slíškom smélo, kak kazálosʹ knjázju Andréju, perexodíl ot odnovó k drugómu.
      He made use of every kind of mental device, except analogy, and passed too boldly, it seemed to Prince Andrew, from one to another.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.