снежинка

• IPA^(key): [snɛˈʒiŋkɐ]

снежи́нка • (snežínka) f

1. snowflake

• снѣжи́нка (sněžínka) — Pre-reform orthography (1918)

снег (sneg, “snow”) +‎ -инка (-inka, “diminutive suffix”)

• IPA^(key): [sʲnʲɪˈʐɨnkə]

• Audio:

  (file)

снежи́нка • (snežínka) f inan (genitive снежи́нки, nominative plural снежи́нки, genitive plural снежи́нок, relational adjective снежи́ночный, diminutive снежи́ночка)

1. snowflake
   • 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], “Глава вторая. Таинственный незнакомец”, in Каштанка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Kashtanka, New York: Alfred A. Knopf, 2020:

     Кашта́нка погляде́ла на незнако́мца сквозь снежи́нки, нави́сшие на ресни́цы, и уви́дела пе́ред собо́й коро́тенького и то́лстенького челове́чка с бри́тым пу́хлым лицо́м, в цили́ндре и в шу́бе нараспа́шку.

     Kaštánka pogljadéla na neznakómca skvozʹ snežínki, navísšije na resnícy, i uvídela péred sobój korótenʹkovo i tólstenʹkovo čelovéčka s brítym púxlym licóm, v cilíndre i v šúbe naraspášku.

     Kashtanka looked up at the stranger through the snowflakes that stuck to her eyelashes and saw before her a short, fat little man with a plump, clean-shaven face, wearing a top hat and an unbuttoned fur coat.