снег

• сьнег (sʹnjeh) — Taraškievica orthography
• śnieh — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

From Proto-Slavic *sněgъ, from Proto-Balto-Slavic *snáigas, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos.

• IPA^(key): [sʲnʲex]

• Audio:

  (file)

снег • (snjeh) m inan (genitive сне́гу, nominative plural снягі́, genitive plural сняго́ў)

1. snow

• сне́жань (snjéžanʹ)

• “снег” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Inherited from Proto-Slavic *sněgъ, from Proto-Balto-Slavic *snáigas, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos.

• IPA^(key): [snɛk]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛk

снег • (sneg) m (plural снегови, relational adjective снежен, diminutive снеже or снекче or снежец)

1. snow

• снѣгъ (sněg) — Pre-reform orthography (1918)

Inherited from Proto-Slavic *sněgъ, from Proto-Balto-Slavic *snáigas, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos.

• IPA^(key): [sʲnʲek]

• Audio:

  (file)

снег • (sneg) m inan (genitive сне́га, nominative plural снега́, genitive plural снего́в, relational adjective сне́жный or снегово́й, diminutive снежо́к)

1. snow

   идёт снег ― idjót sneg ― it is snowing

   мо́крый снег ― mókryj sneg ― sleet, wet snow

   пе́рвый снег ― pérvyj sneg ― the first snow

   ски́дывать/ски́нуть снег с кры́ши ― skídyvatʹ/skínutʹ sneg s krýši ― to throw the snow off the roof

   как снег на́ голову (saying)

   kak sneg ná golovu

   like a bolt from the blue (unexpectedly, suddenly)

   (literally, “like snow on the head”)

   что́-либо ну́жно, как прошлого́дний снег

   štó-libo núžno, kak prošlogódnij sneg

   something is not needed in the least

   (literally, “something is needed like last year's snow”)

   зимо́й сне́га не вы́просить (saying)

   zimój snéga ne výprositʹ

   (said about someone mean, stingy)

   (literally, “cannot be asked for snow in winter”)

   Дава́й поваля́емся в снегу́! ― Daváj povaljájemsja v snegú! ― Let's roll in the snow!

2. (figuratively) snow, the white electrical noise on a TV set when there is no TV signal
3. (slang) cocaine

• снежи́нка (snežínka)

• бура́н (burán), вью́га (vʹjúga), наст (nast), мете́ль (metélʹ), позёмка (pozjómka), поро́ша (poróša), снегови́к (snegovík), сне́жная ба́ба (snéžnaja bába), снежо́к (snežók), сугро́б (sugrób)

Compound words:

• снегопа́д m (snegopád)
• снегосту́п m (snegostúp)
• снегохо́д m (snegoxód)

• снеги́рь m anim (snegírʹ)

• Vasmer, Max (1964–1973) “снег”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1999) “снег”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 182
• Šanskij, N. M. (2004) “снег”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
• Krylov, G. A. (2004) “снег”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Saint Petersburg: Victory, →ISBN
• Semjonov, A. V. (2003) “снег”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (Русский язык от А до Я) (in Russian), Moscow: Junves, →ISBN
• Shaposhnikov, A. K. (2010) “снег”, in Этимологический словарь современного русского языка [Etymological Dictionary of the Contemporary Russian Language] (in Russian), volumes 2: (Начать – Я), Moscow: Flinta; Nauka, →ISBN, page 342

• Dal, Vladimir (1880–1882) “снег”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

• сније̑г (Ijekavian)
• сниг (Ikavian)

Inherited from Proto-Slavic *sněgъ, from Proto-Balto-Slavic *snáigas, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos.

• IPA^(key): /snêːɡ/
• Hyphenation: снег

сне̑г m inan (Latin spelling snȇg)

1. snow

   Отац скида снег са крова. ― Father removes snow from the roof.

2. television static
3. trigonometric function (sine function)

• снеговит
• снегар

• “снег”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025