сортир

• сорти́ръ (sortír) — Pre-reform orthography (1918)

Borrowed from French sortir.

• IPA^(key): [sɐrˈtʲir]

• Audio:

  (file)

сорти́р • (sortír) m inan (genitive сорти́ра, nominative plural сорти́ры, genitive plural сорти́ров)

1. (slang) john, toilet
   • 1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “А когда кончился наркоз...”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):

     В нос уда́рил специ­фи́ческий за́пах — смесь больни́чного спё́ртого во́здуха и вокза́льного сорти́ра.

     V nos udáril speci­fíčeskij zápax — smesʹ bolʹníčnovo spjórtovo vózduxa i vokzálʹnovo sortíra.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (slang) a position of loss in checkers (draughts) when a player has no valid move remaining (in Russian it is called a loss by being locked in the toilet [запереть в сортире], see #1)

• Vasmer, Max (1964–1973) “сортир”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Krysin, L. M. (2006) “сортир”, in Tolkovyj slovarʹ inojazyčnyx slov [Explanatory Dictionary of Foreign Words] (in Russian), Moscow: Eksmo