спампаваць
Belarusian
Alternative forms
- spampavać — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)
Etymology
From с- (s-) + пампава́ць (pampavácʹ). Possibly Calque of Russian скача́ть (skačátʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [spampaˈvat͡sʲ]
Audio: (file)
Verb
спампава́ць • (spampavácʹ) pf
- (transitive, computing, Internet) to download (to transfer data to a given computer from a remote one via a network)
- 2018, Людміла Рублеўская, Пантофля Мнемазіны[1], Litres (2019), →ISBN:
- Раз-два, фоткі з інтэрнэту спампавала...
- Raz-dva, fótki z internetu spampavala...
- Easy-peasy, downloaded the photos from the Internet...
- 2023, Валерый Гапееў, Прадвесце (Вольнеры)[2], Янушкевіч, →ISBN:
- У Эда не папаўзлі вочы на лоб, вусны не расцягнуліся ва ўсмешку. Толькі зацікаўленасць свяцілася зорачкамі ў зрэнках. Ну, быццам я яму сказаў пра тое, што спампаваў новую супергульню.
- U Eda nje papaŭzli vóčy na lob, vusny nje rascjahnulisja va ŭsmješku. Tólʹki zacikaŭljenascʹ svjacilasja zóračkami ŭ zrenkax. Nu, byccam ja jamu skazaŭ pra tóje, što spampavaŭ nóvuju supjerhulʹnju.
- Ed's eyes were not popping out of his head, his lips did not stretch into a smile. Only sparkles of curiosity shone in his pupils. More like as if I told him about having downloaded a new super game.
Conjugation
Conjugation of спампава́ць (class 2a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | спампава́ць spampavácʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | спампава́ўшы spampaváŭšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | спампу́ю spampúju |
| 2nd singular ты |
— | спампу́еш spampúješ |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
— | спампу́е spampúje |
| 1st plural мы |
— | спампу́ем spampújem |
| 2nd plural вы |
— | спампу́еце spampújecje |
| 3rd plural яны́ |
— | спампу́юць spampújucʹ |
| imperative | singular | plural |
| second-person | спампу́й spampúj |
спампу́йце spampújcje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
спампава́ў spampaváŭ |
спампава́лі spampaváli |
| feminine я / ты / яна́ |
спампава́ла spampavála | |
| neuter яно́ |
спампава́ла spampavála | |
Coordinate terms
- запампава́ць (zapampavácʹ)
References
- “спампаваць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org