список
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈspisɔk]
Audio: (file)
Noun
список • (spisok) m (diminutive списоче)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | список (spisok) | списоци (spisoci) |
| definite unspecified | списокот (spisokot) | списоците (spisocite) |
| definite proximal | списоков (spisokov) | списоциве (spisocive) |
| definite distal | списокон (spisokon) | списоцине (spisocine) |
| vocative | списоку (spisoku) | списоци (spisoci) |
| count form | — | списока (spisoka) |
Russian
Etymology
с- (s-) + писа́ть (pisátʹ, “to write”) + -ок (-ok)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈspʲisək]
Audio: (file)
Noun
спи́сок • (spísok) m inan (genitive спи́ска, nominative plural спи́ски, genitive plural спи́сков, relational adjective спи́сочный, diminutive спи́сочек)
- list, register, roll (register or roll of paper consisting of an enumeration or compilation of a set of possible items)
- вычёркивать/вы́черкнуть кого́-либо из спи́ска ― vyčórkivatʹ/výčerknutʹ kovó-libo iz spíska ― to strike someone off the list
- handwritten or handpainted copy (especially of a manuscript or a religious icon)
Declension
Declension of спи́сок (inan masc-form velar-stem accent-a reduc)
Synonyms
Derived terms
- контро́льный спи́сок m (kontrólʹnyj spísok)
Related terms
- спи́сочек (spísoček), пи́сарь (písarʹ), писа́ние (pisánije), спи́сывание (spísyvanije)
- спи́сочный (spísočnyj)
- спи́сывать (spísyvatʹ), писа́ть (pisátʹ), вы́писать (výpisatʹ), записа́ть (zapisátʹ), прописа́ть (propisátʹ)
- спи́ском (spískom)
Descendants
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈspɪsɔk]
Audio: (file)
Noun
спи́сок • (spýsok) m inan (genitive спи́ску, nominative plural спи́ски, genitive plural спи́сків)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | спи́сок spýsok |
спи́ски spýsky |
| genitive | спи́ску spýsku |
спи́сків spýskiv |
| dative | спи́скові, спи́ску spýskovi, spýsku |
спи́скам spýskam |
| accusative | спи́сок spýsok |
спи́ски spýsky |
| instrumental | спи́ском spýskom |
спи́сками spýskamy |
| locative | спи́скові, спи́ску spýskovi, spýsku |
спи́сках spýskax |
| vocative | спи́ску spýsku |
спи́ски spýsky |
Derived terms
- контро́льний спи́сок m (kontrólʹnyj spýsok)
- спи́сок відтво́рення m (spýsok vidtvórennja)
- спи́сок розси́лки m (spýsok rozsýlky)
- спи́сок спостере́ження m (spýsok sposteréžennja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “список”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka