сьрдьчьнъ
Old East Slavic
Alternative forms
- срд҃чьнъ (srd:čĭnŭ)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sьrdьčьnъ. Cognate with Old Church Slavonic срьдьчьнъ (srĭdĭčĭnŭ).
Pronunciation
- IPA(key): /sɪˈrdɪt͡ɕɪnʊ/→/sʲɪˈrdʲɪt͡ɕɪnʊ/→/ˈsʲrdʲɛt͡ɕɛn/
- Hyphenation: сьр‧дь‧чь‧нъ
Adjective
сьрдьчьнъ (sĭrdĭčĭnŭ)
Declension
Short declension of сьрдьчьнъ (hard o/a stem)
| Singular | Dual | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
| Nominative | сьрдьчьнъ sĭrdĭčĭnŭ |
сьрдьчьно sĭrdĭčĭno |
сьрдьчьна sĭrdĭčĭna |
сьрдьчьна sĭrdĭčĭna |
сьрдьчьнѣ sĭrdĭčĭně |
сьрдьчьни sĭrdĭčĭni |
сьрдьчьна sĭrdĭčĭna |
сьрдьчьнꙑ sĭrdĭčĭny | |
| Genitive | сьрдьчьна sĭrdĭčĭna |
сьрдьчьнꙑ sĭrdĭčĭny |
сьрдьчьну sĭrdĭčĭnu |
сьрдьчьну sĭrdĭčĭnu |
сьрдьчьнъ sĭrdĭčĭnŭ |
сьрдьчьнъ sĭrdĭčĭnŭ | |||
| Dative | сьрдьчьну sĭrdĭčĭnu |
сьрдьчьнѣ sĭrdĭčĭně |
сьрдьчьнома sĭrdĭčĭnoma |
сьрдьчьнама sĭrdĭčĭnama |
сьрдьчьномъ sĭrdĭčĭnomŭ |
сьрдьчьнамъ sĭrdĭčĭnamŭ | |||
| Accusative | сьрдьчьнъ sĭrdĭčĭnŭ |
сьрдьчьно sĭrdĭčĭno |
сьрдьчьнѫ sĭrdĭčĭnǫ |
сьрдьчьна sĭrdĭčĭna |
сьрдьчьнѣ sĭrdĭčĭně |
сьрдьчьни sĭrdĭčĭni |
сьрдьчьна sĭrdĭčĭna |
сьрдьчьнꙑ sĭrdĭčĭny | |
| Instrumental | сьрдьчьнъмь sĭrdĭčĭnŭmĭ |
сьрдьчьноѭ sĭrdĭčĭnojǫ |
сьрдьчьнома sĭrdĭčĭnoma |
сьрдьчьнама sĭrdĭčĭnama |
сьрдьчьнꙑ sĭrdĭčĭny |
сьрдьчьнами sĭrdĭčĭnami | |||
| Locative | сьрдьчьнѣ sĭrdĭčĭně |
сьрдьчьнѣ sĭrdĭčĭně |
сьрдьчьну sĭrdĭčĭnu |
сьрдьчьну sĭrdĭčĭnu |
сьрдьчьнѣхъ sĭrdĭčĭněxŭ |
сьрдьчьнахъ sĭrdĭčĭnaxŭ | |||
Long declension of сьрдьчьнъ (hard o/a stem)
| Singular | Dual | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
| Nominative | сьрдьчьнꙑи sĭrdĭčĭnyi |
сьрдьчьное sĭrdĭčĭnoje |
сьрдьчьнаꙗ sĭrdĭčĭnaja |
сьрдьчьнаꙗ sĭrdĭčĭnaja |
сьрдьчьнѣи sĭrdĭčĭněi |
сьрдьчьнии sĭrdĭčĭnii |
сьрдьчьнаꙗ sĭrdĭčĭnaja |
сьрдьчьнꙑѣ sĭrdĭčĭnyjě | |
| Genitive | сьрдьчьного sĭrdĭčĭnogo |
сьрдьчьнꙑѣ sĭrdĭčĭnyjě |
сьрдьчьную sĭrdĭčĭnuju |
сьрдьчьную sĭrdĭčĭnuju |
сьрдьчьнꙑихъ sĭrdĭčĭnyixŭ |
сьрдьчьнꙑихъ sĭrdĭčĭnyixŭ | |||
| Dative | сьрдьчьному sĭrdĭčĭnomu |
сьрдьчьнои sĭrdĭčĭnoi |
сьрдьчьнꙑима sĭrdĭčĭnyima |
сьрдьчьнꙑима sĭrdĭčĭnyima |
сьрдьчьнꙑимъ sĭrdĭčĭnyimŭ |
сьрдьчьнꙑимъ sĭrdĭčĭnyimŭ | |||
| Accusative | сьрдьчьнꙑи sĭrdĭčĭnyi |
сьрдьчьное sĭrdĭčĭnoje |
сьрдьчьнѫѭ sĭrdĭčĭnǫjǫ |
сьрдьчьнаꙗ sĭrdĭčĭnaja |
сьрдьчьнѣи sĭrdĭčĭněi |
сьрдьчьнꙑѣ sĭrdĭčĭnyjě |
сьрдьчьнаꙗ sĭrdĭčĭnaja |
сьрдьчьнꙑѣ sĭrdĭčĭnyjě | |
| Instrumental | сьрдьчьнꙑимь sĭrdĭčĭnyimĭ |
сьрдьчьноѭ sĭrdĭčĭnojǫ |
сьрдьчьнꙑима sĭrdĭčĭnyima |
сьрдьчьнꙑима sĭrdĭčĭnyima |
сьрдьчьнꙑими sĭrdĭčĭnyimi |
сьрдьчьнꙑими sĭrdĭčĭnyimi | |||
| Locative | сьрдьчьномь sĭrdĭčĭnomĭ |
сьрдьчьнои sĭrdĭčĭnoi |
сьрдьчьную sĭrdĭčĭnuju |
сьрдьчьную sĭrdĭčĭnuju |
сьрдьчьнꙑихъ sĭrdĭčĭnyixŭ |
сьрдьчьнꙑихъ sĭrdĭčĭnyixŭ | |||
Descendants
- Old Ruthenian: серде́чный (serdéčnyj)
- Belarusian: сардэ́чны (sardéčny)
- Carpathian Rusyn: серде́чный (serdéčnŷj)
- Ukrainian: серде́чний (serdéčnyj)
- Russian: серде́чный (serdéčnyj)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1912) “сьрдьчьнꙑи”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 883