See also: Тор and Appendix:Variations of "tor"
Bulgarian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Noun
тор • (tor) m
- manure (singular only)
Във въздуха, освен миризмата на овчи тор, усети се и приятният дъх на прясно мляко.- Vǎv vǎzduha, osven mirizmata na ovči tor, useti se i prijatnijat dǎh na prjasno mljako.
- In the air, apart from the smell of sheep manure, there was also the pleasant smell of fresh milk.
- fertiliser
- Минерални то́рове. ― Mineralni tórove. ― Mineral fertlisers
- Азотни то́рове. ― Azotni tórove. ― Nitrogen fertilisers
- Изкуствени то́рове. ― Izkustveni tórove. ― Artificial fertilisers
Declension
Declension of тор
|
|
singular
|
plural
|
| indefinite
|
тор
tor
|
то́рове
tórove
|
definite
(subject form)
|
то́рът
tórǎt
|
то́ровете
tórovete
|
definite
(object form)
|
то́ра
tóra
|
| count form
|
—
|
то́ра
tóra
|
References
- “тор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “тор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Kazakh
Etymology
From Proto-Common Turkic *tor.
Noun
тор • (tor)
- web, net
- (figuratively) snare, trap
Declension
Declension of тор
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тор (tor)
|
торлар (torlar)
|
| genitive
|
тордың (tordyñ)
|
торлардың (torlardyñ)
|
| dative
|
торға (torğa)
|
торларға (torlarğa)
|
| accusative
|
торды (tordy)
|
торларды (torlardy)
|
| locative
|
торда (torda)
|
торларда (torlarda)
|
| ablative
|
тордан (tordan)
|
торлардан (torlardan)
|
| instrumental
|
тормен (tormen)
|
торлармен (torlarmen)
|
Synonyms
Komi-Zyrian
Etymology
Probably related to Udmurt туриж (turiž).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtor/, [ˈto̞r]
- Hyphenation: тор
Noun
тор • (tor)
- piece, part
Declension
Declension of тор (stem: торй-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
тор (tor)
|
торъяс (torjas)
|
| accusative
|
I 1
|
тор (tor)
|
торъяс (torjas)
|
| II 1
|
торйӧс (torjös)
|
торъясӧс (torjasös)
|
| instrumental
|
торйӧн (torjön)
|
торъясӧн (torjasön)
|
| comitative
|
торкӧд (torköd)
|
торъяскӧд (torjasköd)
|
| caritive
|
тортӧг (tortög)
|
торъястӧг (torjastög)
|
| consecutive
|
торла (torla)
|
торъясла (torjasla)
|
| genitive
|
торлӧн (torlön)
|
торъяслӧн (torjaslön)
|
| ablative
|
торлысь (torlyś)
|
торъяслысь (torjaslyś)
|
| dative
|
торлы (torly)
|
торъяслы (torjasly)
|
| inessive
|
торйын (torjyn)
|
торъясын (torjasyn)
|
| elative
|
торйысь (torjyś)
|
торъясысь (torjasyś)
|
| illative
|
торйӧ (torjö)
|
торъясӧ (torjasö)
|
| egressive
|
торсянь (torśań)
|
торъяссянь (torjasśań)
|
| approximative
|
торлань (torlań)
|
торъяслань (torjaslań)
|
| terminative
|
торйӧдз (torjödź)
|
торъясӧдз (torjasödź)
|
| prolative
|
I
|
торйӧд (torjöd)
|
торъясӧд (torjasöd)
|
| II
|
торті (torti)
|
торъясті (torjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of тор
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
торйӧй (torjöj)
|
торъясӧй (torjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
торйӧй (torjöj)
|
торъясӧй (torjasöj)
|
| II 1
|
торйӧс (torjös)
|
торъясӧс (torjasös)
|
| instrumental
|
торнам (tornam)
|
торъяснам (torjasnam)
|
| comitative
|
торйӧйкӧд (torjöjköd)
|
торъясӧйкӧд (torjasöjköd)
|
| caritive
|
тортӧгым (tortögym)
|
торъястӧгым (torjastögym)
|
| consecutive
|
торйӧйла (torjöjla)
|
торъясӧйла (torjasöjla)
|
| genitive
|
торйӧйлӧн (torjöjlön)
|
торъясӧйлӧн (torjasöjlön)
|
| ablative
|
торйӧйлысь (torjöjlyś)
|
торъясӧйлысь (torjasöjlyś)
|
| dative
|
торйӧйлы (torjöjly)
|
торъясӧйлы (torjasöjly)
|
| inessive
|
торъям (torjam)
|
торъясам (torjasam)
|
| elative
|
торсьым (torśym)
|
торъяссьым (torjasśym)
|
| illative
|
торъям (torjam)
|
торъясам (torjasam)
|
| egressive
|
торсяньым (torśańym)
|
торъяссяньым (torjasśańym)
|
| approximative
|
торланьым (torlańym)
|
торъясланьым (torjaslańym)
|
| terminative
|
торйӧдзым (torjödźym)
|
торъясӧдзым (torjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
торйӧдым (torjödym)
|
торъясӧдым (torjasödym)
|
| II
|
тортіым (tortiym)
|
торъястіым (torjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
торйыд (torjyd)
|
торъясыд (torjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
торйыд (torjyd)
|
торъясыд (torjasyd)
|
| II 1
|
тортӧ (tortö)
|
торъястӧ (torjastö)
|
| instrumental
|
торнад (tornad)
|
торъяснад (torjasnad)
|
| comitative
|
торйыдкӧд (torjydköd)
|
торъясыдкӧд (torjasydköd)
|
| caritive
|
тортӧгыд (tortögyd)
|
торъястӧгыд (torjastögyd)
|
| consecutive
|
торйыдла (torjydla)
|
торъясыдла (torjasydla)
|
| genitive
|
торйыдлӧн (torjydlön)
|
торъясыдлӧн (torjasydlön)
|
| ablative
|
торйыдлысь (torjydlyś)
|
торъясыдлысь (torjasydlyś)
|
| dative
|
торйыдлы (torjydly)
|
торъясыдлы (torjasydly)
|
| inessive
|
торъяд (torjad)
|
торъясад (torjasad)
|
| elative
|
торсьыд (torśyd)
|
торъяссьыд (torjasśyd)
|
| illative
|
торъяд (torjad)
|
торъясад (torjasad)
|
| egressive
|
торсяньыд (torśańyd)
|
торъяссяньыд (torjasśańyd)
|
| approximative
|
торланьыд (torlańyd)
|
торъясланьыд (torjaslańyd)
|
| terminative
|
торйӧдзыд (torjödźyd)
|
торъясӧдзыд (torjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
торйӧдыд (torjödyd)
|
торъясӧдыд (torjasödyd)
|
| II
|
тортіыд (tortiyd)
|
торъястіыд (torjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
торйыс (torjys)
|
торъясыс (torjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
торйыс (torjys)
|
торъясыс (torjasys)
|
| II 1
|
торсӧ (torsö)
|
торъяссӧ (torjassö)
|
| instrumental
|
торнас (tornas)
|
торъяснас (torjasnas)
|
| comitative
|
торйыскӧд (torjysköd)
|
торъясыскӧд (torjasysköd)
|
| caritive
|
тортӧгыс (tortögys)
|
торъястӧгыс (torjastögys)
|
| consecutive
|
торйысла (torjysla)
|
торъясысла (torjasysla)
|
| genitive
|
торйыслӧн (torjyslön)
|
торъясыслӧн (torjasyslön)
|
| ablative
|
торйыслысь (torjyslyś)
|
торъясыслысь (torjasyslyś)
|
| dative
|
торйыслы (torjysly)
|
торъясыслы (torjasysly)
|
| inessive
|
торъяс (torjas)
|
торъясас (torjasas)
|
| elative
|
торсьыс (torśys)
|
торъяссьыс (torjasśys)
|
| illative
|
торъяс (torjas)
|
торъясас (torjasas)
|
| egressive
|
торсяньыс (torśańys)
|
торъяссяньыс (torjasśańys)
|
| approximative
|
торланьыс (torlańys)
|
торъясланьыс (torjaslańys)
|
| terminative
|
торйӧдзыс (torjödźys)
|
торъясӧдзыс (torjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
торйӧдыс (torjödys)
|
торъясӧдыс (torjasödys)
|
| II
|
тортіыс (tortiys)
|
торъястіыс (torjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
торным (tornym)
|
торъясным (torjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
торным (tornym)
|
торъясным (torjasnym)
|
| II 1
|
торнымӧ (tornymö)
|
торъяснымӧ (torjasnymö)
|
| instrumental
|
торнаным (tornanym)
|
торъяснаным (torjasnanym)
|
| comitative
|
торнымкӧд (tornymköd)
|
торъяснымкӧд (torjasnymköd)
|
| caritive
|
тортӧгным (tortögnym)
|
торъястӧгным (torjastögnym)
|
| consecutive
|
торнымла (tornymla)
|
торъяснымла (torjasnymla)
|
| genitive
|
торнымлӧн (tornymlön)
|
торъяснымлӧн (torjasnymlön)
|
| ablative
|
торнымлысь (tornymlyś)
|
торъяснымлысь (torjasnymlyś)
|
| dative
|
торнымлы (tornymly)
|
торъяснымлы (torjasnymly)
|
| inessive
|
торъяным (torjanym)
|
торъясаным (torjasanym)
|
| elative
|
торсьыным (torśynym)
|
торъяссьыным (torjasśynym)
|
| illative
|
торъяным (torjanym)
|
торъясаным (torjasanym)
|
| egressive
|
торсяньным (torśańnym)
|
торъяссяньным (torjasśańnym)
|
| approximative
|
торланьным (torlańnym)
|
торъясланьным (torjaslańnym)
|
| terminative
|
торйӧдзным (torjödźnym)
|
торъясӧдзным (torjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
торйӧдным (torjödnym)
|
торъясӧдным (torjasödnym)
|
| II
|
тортіным (tortinym)
|
торъястіным (torjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
торныд (tornyd)
|
торъясныд (torjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
торныд (tornyd)
|
торъясныд (torjasnyd)
|
| II 1
|
торнытӧ (tornytö)
|
торъяснытӧ (torjasnytö)
|
| instrumental
|
торнаныд (tornanyd)
|
торъяснаныд (torjasnanyd)
|
| comitative
|
торныдкӧд (tornydköd)
|
торъясныдкӧд (torjasnydköd)
|
| caritive
|
тортӧгныд (tortögnyd)
|
торъястӧгныд (torjastögnyd)
|
| consecutive
|
торныдла (tornydla)
|
торъясныдла (torjasnydla)
|
| genitive
|
торныдлӧн (tornydlön)
|
торъясныдлӧн (torjasnydlön)
|
| ablative
|
торныдлысь (tornydlyś)
|
торъясныдлысь (torjasnydlyś)
|
| dative
|
торныдлы (tornydly)
|
торъясныдлы (torjasnydly)
|
| inessive
|
торъяныд (torjanyd)
|
торъясаныд (torjasanyd)
|
| elative
|
торсьыныд (torśynyd)
|
торъяссьыныд (torjasśynyd)
|
| illative
|
торъяныд (torjanyd)
|
торъясаныд (torjasanyd)
|
| egressive
|
торсяньныд (torśańnyd)
|
торъяссяньныд (torjasśańnyd)
|
| approximative
|
торланьныд (torlańnyd)
|
торъясланьныд (torjaslańnyd)
|
| terminative
|
торйӧдзныд (torjödźnyd)
|
торъясӧдзныд (torjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
торйӧдныд (torjödnyd)
|
торъясӧдныд (torjasödnyd)
|
| II
|
тортіныд (tortinyd)
|
торъястіныд (torjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
торныс (tornys)
|
торъясныс (torjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
торныс (tornys)
|
торъясныс (torjasnys)
|
| II 1
|
торнысӧ (tornysö)
|
торъяснысӧ (torjasnysö)
|
| instrumental
|
торнаныс (tornanys)
|
торъяснаныс (torjasnanys)
|
| comitative
|
торнымкӧс (tornymkös)
|
торъяснымкӧс (torjasnymkös)
|
| caritive
|
тортӧгныс (tortögnys)
|
торъястӧгныс (torjastögnys)
|
| consecutive
|
торнысла (tornysla)
|
торъяснысла (torjasnysla)
|
| genitive
|
торныслӧн (tornyslön)
|
торъясныслӧн (torjasnyslön)
|
| ablative
|
торныслысь (tornyslyś)
|
торъясныслысь (torjasnyslyś)
|
| dative
|
торныслы (tornysly)
|
торъясныслы (torjasnysly)
|
| inessive
|
торъяныс (torjanys)
|
торъясаныс (torjasanys)
|
| elative
|
торсьыныс (torśynys)
|
торъяссьыныс (torjasśynys)
|
| illative
|
торъаныс (toranys)
|
торъясаныс (torjasanys)
|
| egressive
|
торсяньныс (torśańnys)
|
торъяссяньныс (torjasśańnys)
|
| approximative
|
торланьныс (torlańnys)
|
торъясланьныс (torjaslańnys)
|
| terminative
|
торйӧдзныс (torjödźnys)
|
торъясӧдзныс (torjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
торйӧдныс (torjödnys)
|
торъясӧдныс (torjasödnys)
|
| II
|
тортіныс (tortinys)
|
торъястіныс (torjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 642
Kyrgyz
Noun
тор • (tor) (Arabic spelling تور)
- net
Mongolian
Etymology
From Proto-Mongolic *tor, from Proto-Turkic *tor.
Compare Mogholi tor, Bashkir тур (tur).
Pronunciation
Noun
тор • (tor) (Mongolian spelling ᠲᠣᠣᠷ (toor))
- net
- jail
- Synonym: шорон (šoron)
- cage
Derived terms
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [tor]
- Rhymes: -or
Noun
тор • (tor) m inan (genitive то́ра, nominative plural то́ры, genitive plural то́ров)
- tore, torus
Declension
Declension of тор (inan masc-form hard-stem accent-a)
Anagrams
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *torъ.
Pronunciation
Noun
то̑р m inan (Latin spelling tȏr)
- corral, cote
Declension
Declension of тор
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
то̑р
|
то̀рови
|
| genitive
|
тора
|
торова
|
| dative
|
тору
|
торовима
|
| accusative
|
тор
|
торове
|
| vocative
|
тору
|
торови
|
| locative
|
тору
|
торовима
|
| instrumental
|
тором
|
торовима
|
Further reading
- “тор”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
- “тор”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Shor
Etymology
From Proto-Turkic *tōrug (“bay, reddish-brown”). Cognate to Tuvan доруг (dorug), etc.
Noun
тор • (tor)
- chestnut-colored horse
References
- N. N Kurpeško-tannagaševa, F. Ja. Aponʹkin, editor (1993), “тор”, in Šorsko-Russkij Slovarʹ [Shor-Russian Dictionary], Kemerovo oblast: kemerovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Southern Altai
Etymology
From Proto-Common Turkic *tor.
Noun
тор • (tor)
- net
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1964), “тор”, in Russkij-Altajskij Slovarʹ [Russian-Altai Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN, page 676