тук
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [tuk]
Audio: (file)
Etymology 1
From Proto-Slavic *tu(kъ).
Adverb
тук • (tuk) (not comparable)
Alternative forms
- ту́ка (túka) — archaic instrumental/ablative case
Derived terms
References
- “тук”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “тук”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Etymology 2
From Proto-Slavic *tukъ.
Noun
тук • (tuk) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | тук tuk |
ту́кове túkove |
| definite (subject form) |
ту́кът túkǎt |
ту́ковете túkovete |
| definite (object form) |
ту́ка túka | |
| count form | — | ту́ка túka |
Derived terms
- ту́ча (túča, “to fatten, to cram”) (dialectal)
- ту́чен (túčen, “rich, lush”)
- ту́ткав (tútkav, “sluggish, languid”) (possibly)
References
- тоукъ in Исторически речник на Българския език, Sofia University "St. Clement Ohridsky"
- Nayden Gerov, Тодор Панчев (1904) “тукъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 378
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [tuk]
Etymology 1
From тука (tuka, “here”), from Proto-Slavic *tu (“there, here”).
Adverb
тук • (tuk)
Etymology 2
Inherited from Proto-Slavic *tukъ (“fat”).
Noun
тук • (tuk) m (uncountable)
References
- “тук” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic тукъ (tukŭ), from Proto-Slavic *tukъ.
Pronunciation
- IPA(key): [tuk]
Audio: (file)
Noun
тук • (tuk) m inan (genitive ту́ка, nominative plural ту́ки, genitive plural ту́ков)
- (obsolete) fat, lard
- fertilizer
Declension
Related terms
Anagrams
- кут (kut)
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian тꙋкъ (tuk), from Old East Slavic тꙋкъ (tukŭ), from Proto-Slavic *tukъ.
Pronunciation
- IPA(key): [tuk]
Noun
тук • (tuk) m inan (genitive ту́ка, nominative plural ту́ки, genitive plural ту́ків, relational adjective ту́ковий)
- (usually in the plural) fertilizer
- Synonym: до́бриво (dóbryvo)
- (dated) humus
- Synonyms: перегні́й (perehníj), гу́мус (húmus)
- (dated) fat, lard
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тук tuk |
ту́ки túky |
| genitive | ту́ка túka |
ту́ків túkiv |
| dative | ту́кові, ту́ку túkovi, túku |
ту́кам túkam |
| accusative | тук tuk |
ту́ки túky |
| instrumental | ту́ком túkom |
ту́ками túkamy |
| locative | ту́ку, ту́кові túku, túkovi |
ту́ках túkax |
| vocative | ту́ку túku |
ту́ки túky |
Derived terms
- ту́чити impf (túčyty)
- тучний (tučnyj)
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “тук”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “тук”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “тук”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “тук”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “тук”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)