тулманты
Northern Mansi
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Probably from тулмантаӈкве”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtulmanˌti]
- Hyphenation: тул‧ман‧ты
- Rhymes: -ti
Noun
тулманты (tulmanty) (Sosva, Upper Lozva, Sygva)
- thief
- Synonym: тулмантанут (tulmantanut)
Declension
Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | тулманты (tulmanty) | тулмантыыг (tulmantyyg) | тулмантыыт (tulmantyyt) |
| locative | тулмантыт (tulmantyt) | тулмантыыгт (tulmantyygt) | тулмантыытт (tulmantyytt) |
| lative | тулмантын (tulmantyn) | тулмантыыгн (tulmantyygn) | тулмантыытн (tulmantyytn) |
| ablative | тулмантыныл (tulmantynyl) | тулмантыыгныл (tulmantyygnyl) | тулмантыытныл (tulmantyytnyl) |
| instrumental | тулмантыыл (tulmantyyl) | тулмантыыгныл (tulmantyygnyl) | тулмантыытыл (tulmantyytyl) |
| translative | тулмантыыг (tulmantyyg) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | тулмантыум (tulmantyum) | тулмантыагум (tulmantyagum) | тулмантыанум (tulmantyanum) |
| 2rd person sing. | тулмантыын (tulmantyyn) | тулмантыагын (tulmantyagyn) | тулмантыан (tulmantyan) |
| 3rd person sing. | тулмант (tulmant) | тулмантыаге (tulmantyage) | тулмантыанэ (tulmantyanè) |
| 1st person dual | тулмантыме̄н (tulmantymēn) | тулмантыагаме̄н (tulmantyagamēn) | тулмантыанаме̄н (tulmantyanamēn) |
| 2rd person dual | тулмантыы̄н (tulmantyȳn) | тулмантыагы̄н (tulmantyagȳn) | тулмантыаны̄н (tulmantyanȳn) |
| 3rd person dual | тулмант (tulmant) | тулмантыаге̄н (tulmantyagēn) | тулмантыанэ̄н (tulmantyanè̄n) |
| 1st person plural | тулмантыув (tulmantyuv) | тулмантыагув (tulmantyaguv) | тулмантыанув (tulmantyanuv) |
| 2rd person plural | тулмантыы̄н (tulmantyȳn) | тулмантыагы̄н (tulmantyagȳn) | тулмантыаны̄н (tulmantyanȳn) |
| 3rd person plural | тулмантыаныл (tulmantyanyl) | тулмантыага̄ныл (tulmantyagānyl) | тулмантыа̄ныл (tulmantyānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | тулманты (tulmanty) | тулмантанутый (tulmantanutyj) | тулмантанутыт (tulmantanutyt) |
| locative | тулмантыт (tulmantyt) | тулмантанутыййт (tulmantanutyjjt) | тулмантанутытт (tulmantanutytt) |
| lative | тулмантын (tulmantyn) | тулмантанутыййн (tulmantanutyjjn) | тулмантанутытн (tulmantanutytn) |
| ablative | тулмантыныл (tulmantynyl) | тулмантанутыййныл (tulmantanutyjjnyl) | тулмантанутытныл (tulmantanutytnyl) |
| instrumental | тулмантанутыл (tulmantanutyl) | тулмантанутыййныл (tulmantanutyjjnyl) | тулмантанутытыл (tulmantanutytyl) |
| translative | тулмантанутый (tulmantanutyj) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | тулмантанутум (tulmantanutum) | тулмантанутайум (tulmantanutajum) | тулмантанутанум (tulmantanutanum) |
| 2rd person sing. | тулмантанутын (tulmantanutyn) | тулмантанутайын (tulmantanutajyn) | тулмантанутан (tulmantanutan) |
| 3rd person sing. | тулмантанутэ (tulmantanutè) | тулмантанутайе (tulmantanutaje) | тулмантанутанэ (tulmantanutanè) |
| 1st person dual | тулмантыме̄н (tulmantymēn) | тулмантанутайаме̄н (tulmantanutajamēn) | тулмантанутанаме̄н (tulmantanutanamēn) |
| 2rd person dual | тулмантануты̄н (tulmantanutȳn) | тулмантанутагы̄н (tulmantanutagȳn) | тулмантанутаны̄н (tulmantanutanȳn) |
| 3rd person dual | тулмантанутэ̄ (tulmantanutè̄) | тулмантанутайе̄н (tulmantanutajēn) | тулмантанутанэ̄н (tulmantanutanè̄n) |
| 1st person plural | тулмантанутув (tulmantanutuv) | тулмантанутайув (tulmantanutajuv) | тулмантанутанув (tulmantanutanuv) |
| 2rd person plural | тулмантануты̄н (tulmantanutȳn) | тулмантанутайы̄н (tulmantanutajȳn) | тулмантанутаны̄н (tulmantanutanȳn) |
| 3rd person plural | тулмантанутаныл (tulmantanutanyl) | тулмантанутайа̄ныл (tulmantanutajānyl) | тулмантанута̄ныл (tulmantanutānyl) |
References
- A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958) Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect][1], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение
- Rombandejeva, Je. I., Kuzakova, Je. A. (1982) Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije