түләү

Bashkir

Etymology

From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *töle- (to pay).

Cognate with Old Uyghur [script needed] (tölä-, to pay);[1] Kazakh төлеу (töleu), Kyrgyz төлөө (tölöö), Southern Altai тӧлӧӧр (tölöör), Uzbek toʻlamoq, Uyghur تۆلىمەك (tölimek), Khakas тӧле- (töle-), Tuvan төлээр (töleer, to pay).

Verb

түләү • (tüləw)

  1. (intransitive) to pay
    Һалымдарҙы ваҡытында түләгеҙ.
    Halımdarźı vaqıtında tüləgeź.
    Pay taxes in time.
    Ваҡытында түләй алмаһалар, Грецияла дефолт булыуы ихтимал.
    Vaqıtında tüləy almahalar, Gretsiyala defolt bulıwı ixtimal.
    If they cannot pay in time, there may be a default in Greece (=Greece may default).

Derived terms

  • түләүле (tüləwle, paid, chargeable)
  • түләүсе (tüləwse, payer, the one who pays)

References

  1. ^ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 579