убить
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic оубити (ubiti), from Proto-Slavic *ubiti. By surface analysis, у- (u-) + бить (bitʹ).
Compare Ukrainian уби́ти (ubýty), Serbo-Croatian ùbiti, Slovene ubíti.
Pronunciation
- IPA(key): [ʊˈbʲitʲ]
Audio: (file)
Verb
уби́ть • (ubítʹ) pf (imperfective убива́ть)
- to kill
- 1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:19:
- Иродиада же, злобясь на него, желала убить его; но не могла.
- Irodiada že, zlobjasʹ na nevo, želala ubitʹ jevo; no ne mogla.
- (please add an English translation of this quotation)
- to murder
- to beat (in cards)
- to drive to despair
- to waste
Conjugation
Conjugation of уби́ть (class 11b perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | уби́ть ubítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | уби́вший ubívšij |
| passive | — | уби́тый ubítyj |
| adverbial | — | уби́в ubív, уби́вши ubívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | убью́ ubʹjú |
| 2nd singular (ты) | — | убьёшь ubʹjóšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | убьёт ubʹjót |
| 1st plural (мы) | — | убьём ubʹjóm |
| 2nd plural (вы) | — | убьёте ubʹjóte |
| 3rd plural (они́) | — | убью́т ubʹjút |
| imperative | singular | plural |
| убе́й ubéj |
убе́йте ubéjte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | уби́л ubíl |
уби́ли ubíli |
| feminine (я/ты/она́) | уби́ла ubíla | |
| neuter (оно́) | уби́ло ubílo | |
Pre-reform conjugation of уби́ть (class 11b perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | уби́ть ubítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | уби́вшій ubívšij |
| passive | — | уби́тый ubítyj |
| adverbial | — | уби́въ ubív, уби́вши ubívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | убью́ ubʹjú |
| 2nd singular (ты) | — | убьёшь ubʹjóšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | убьётъ ubʹjót |
| 1st plural (мы) | — | убьёмъ ubʹjóm |
| 2nd plural (вы) | — | убьёте ubʹjóte |
| 3rd plural (они́) | — | убью́тъ ubʹjút |
| imperative | singular | plural |
| убе́й ubéj |
убе́йте ubéjte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | уби́лъ ubíl |
уби́ли ubíli |
| feminine (я/ты/она́) | уби́ла ubíla | |
| neuter (оно́) | уби́ло ubílo | |
Related terms
- убива́ние (ubivánije)
- убива́ть вре́мя (ubivátʹ vrémja)
- убива́ться (ubivátʹsja)
- убива́ющий (ubivájuščij)
- убие́нный (ubijénnyj)
- уби́йственный (ubíjstvennyj)
- уби́йство (ubíjstvo)
- уби́йца (ubíjca)
- уби́тый (ubítyj)