Udmurt
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ujˈsɯ̈]
- Rhymes: -ɯ̈
- Hyphenation: уй‧сы
Noun
уйсы • (ujsy)
- owl
- tawny owl
Declension
Declension of уйсы (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
уйсы
ujsy
|
уйсыос
ujsyos
|
| accusative
|
уйсыез
ujsyjez
|
уйсыосыз
ujsyosyz
|
| genitive
|
уйсылэн
ujsylen
|
уйсыослэн
ujsyoslen
|
| dative
|
уйсылы
ujsyly
|
уйсыослы
ujsyosly
|
| ablative
|
уйсылэсь
ujsyleś
|
уйсыослэсь
ujsyosleś
|
| instrumental
|
уйсыен
ujsyjen
|
уйсыосын
ujsyosyn
|
| abessive
|
уйсытэк
ujsytek
|
уйсыостэк
ujsyostek
|
| adverbial
|
уйсыя
ujsyja
|
уйсыосъя
ujsyosja
|
| inessive
|
уйсыын
ujsyyn
|
уйсыосын
ujsyosyn
|
| illative
|
уйсые
ujsyje
|
уйсыосы
ujsyosy
|
| elative
|
уйсыысь
ujsyyś
|
уйсыосысь
ujsyosyś
|
| egressive
|
уйсыысьен
ujsyyśjen
|
уйсыосысьен
ujsyosyśjen
|
| terminative
|
уйсыозь
ujsyoź
|
уйсыосозь
ujsyosoź
|
| prolative
|
уйсытӥ
ujsyti
|
уйсыосытӥ
ujsyosyti
|
| allative
|
уйсылань
ujsylań
|
уйсыослань
ujsyoslań
|
Possessive forms of уйсы
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
уйсые
ujsyje
|
уйсыосы
ujsyosy
|
| accusative
|
уйсыме
ujsyme
|
уйсыосме
ujsyosme
|
| genitive
|
уйсыелэн
ujsyjelen
|
уйсыосылэн
ujsyosylen
|
| dative
|
уйсыелы
ujsyjely
|
уйсыосылы
ujsyosyly
|
| ablative
|
уйсыелэсь
ujsyjeleś
|
уйсыосылэсь
ujsyosyleś
|
| instrumental
|
уйсыеным
ujsyjenym
|
уйсыосыным
ujsyosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
уйсыед
ujsyjed
|
уйсыосыд
ujsyosyd
|
| accusative
|
уйсыдэ
ujsyde
|
уйсыостэ
ujsyoste
|
| genitive
|
уйсыедлэн
ujsyjedlen
|
уйсыосыдлэн
ujsyosydlen
|
| dative
|
уйсыедлы
ujsyjedly
|
уйсыосыдлы
ujsyosydly
|
| ablative
|
уйсыедлэсь
ujsyjedleś
|
уйсыосыдлэсь
ujsyosydleś
|
| instrumental
|
уйсыеныд
ujsyjenyd
|
уйсыосыныд
ujsyosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
уйсыез
ujsyjez
|
уйсыосыз
ujsyosyz
|
| accusative
|
уйсызэ
ujsyze
|
уйсыоссэ
ujsyosse
|
| genitive
|
уйсыезлэн
ujsyjezlen
|
уйсыосызлэн
ujsyosyzlen
|
| dative
|
уйсыезлы
ujsyjezly
|
уйсыосызлы
ujsyosyzly
|
| ablative
|
уйсыезлэсь
ujsyjezleś
|
уйсыосызлэсь
ujsyosyzleś
|
| instrumental
|
уйсыеныз
ujsyjenyz
|
уйсыосыныз
ujsyosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
уйсымы
ujsymy
|
уйсыосмы
ujsyosmy
|
| accusative
|
уйсымэс
ujsymes
|
уйсыосмес
ujsyosmes
|
| genitive
|
уйсымылэн
ujsymylen
|
уйсыосмылэн
ujsyosmylen
|
| dative
|
уйсымылы
ujsymyly
|
уйсыосмылы
ujsyosmyly
|
| ablative
|
уйсымылэсь
ujsymyleś
|
уйсыосмылэсь
ujsyosmyleś
|
| instrumental
|
уйсыенымы
ujsyjenymy
|
уйсыосынымы
ujsyosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
уйсыды
ujsydy
|
уйсыосты
ujsyosty
|
| accusative
|
уйсыдэс
ujsydes
|
уйсыостэс
ujsyostes
|
| genitive
|
уйсыдылэн
ujsydylen
|
уйсыостылэн
ujsyostylen
|
| dative
|
уйсыдылы
ujsydyly
|
уйсыостылы
ujsyostyly
|
| ablative
|
уйсыдылэсь
ujsydyleś
|
уйсыостылэсь
ujsyostyleś
|
| instrumental
|
уйсыеныды
ujsyjenydy
|
уйсыосыныды
ujsyosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
уйсызы
ujsyzy
|
уйсыоссы
ujsyossy
|
| accusative
|
уйсызэс
ujsyzes
|
уйсыоссэс
ujsyosses
|
| genitive
|
уйсызылэн
ujsyzylen
|
уйсыоссылэн
ujsyossylen
|
| dative
|
уйсызылы
ujsyzyly
|
уйсыоссылы
ujsyossyly
|
| ablative
|
уйсызылэсь
ujsyzyleś
|
уйсыоссылэсь
ujsyossyleś
|
| instrumental
|
уйсыенызы
ujsyjenyzy
|
уйсыосынызы
ujsyosynyzy
|
|
Synonyms
- (owl): кучыран (kućyran), душес (dušes), тумына (tumyna) (dialectal)
- (tawny owl): пелёуйсы (peľoujsy)
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “уйсы”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 687
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 76
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “сова”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 46