фетиш
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian фети́ш (fetíš), from French fétiche, from Portuguese feitiço, from Latin factīcius (“artificial”).
Pronunciation
- IPA(key): [fɛˈtʲiʃ]
Noun
фетиш • (fetiş)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фетиш (fetiş) | фетиштер (fetişter) |
| genitive | фетиштің (fetiştıñ) | фетиштердің (fetişterdıñ) |
| dative | фетишке (fetişke) | фетиштерге (fetişterge) |
| accusative | фетишті (fetiştı) | фетиштерді (fetişterdı) |
| locative | фетиште (fetişte) | фетиштерде (fetişterde) |
| ablative | фетиштен (fetişten) | фетиштерден (fetişterden) |
| instrumental | фетишпен (fetişpen) | фетиштермен (fetiştermen) |
Derived terms
- фетишті (fetiştı)
- фетиштік (fetiştık)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɛtiʃ]
Noun
фетиш • (fetiš) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | фетиш (fetiš) | фетиши (fetiši) |
| definite unspecified | фетишот (fetišot) | фетишите (fetišite) |
| definite proximal | фетишов (fetišov) | фетишиве (fetišive) |
| definite distal | фетишон (fetišon) | фетишине (fetišine) |
| vocative | фетишу (fetišu) | фетиши (fetiši) |
| count form | — | фетиша (fetiša) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [fʲɪˈtʲiʂ]
Audio: (file) - IPA(key): [ˈfʲetʲɪʂ] (proscribed but most common)
Noun
фети́ш or фе́тиш* • (fetíš or fétiš*) m inan (genitive фети́ша or фетиша́ or фе́тиша*, nominative plural фети́ши or фетиши́ or фе́тиши*, genitive plural фети́шей or фетише́й or фе́тишей*) (* proscribed but most common)
- fetish (all senses)
Declension
Declension of фети́ш, фе́тиш* (inan masc-form sibilant-stem accent-a/b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фети́ш, фе́тиш* fetíš, fétiš* |
фети́ши, фетиши́, фе́тиши* fetíši, fetiší, fétiši* |
| genitive | фети́ша, фетиша́, фе́тиша* fetíša, fetišá, fétiša* |
фети́шей, фетише́й, фе́тишей* fetíšej, fetišéj, fétišej* |
| dative | фети́шу, фетишу́, фе́тишу* fetíšu, fetišú, fétišu* |
фети́шам, фетиша́м, фе́тишам* fetíšam, fetišám, fétišam* |
| accusative | фети́ш, фе́тиш* fetíš, fétiš* |
фети́ши, фетиши́, фе́тиши* fetíši, fetiší, fétiši* |
| instrumental | фети́шем, фетишо́м, фе́тишем* fetíšem, fetišóm, fétišem* |
фети́шами, фетиша́ми, фе́тишами* fetíšami, fetišámi, fétišami* |
| prepositional | фети́ше, фетише́, фе́тише* fetíše, fetišé, fétiše* |
фети́шах, фетиша́х, фе́тишах* fetíšax, fetišáx, fétišax* |
* Proscribed but most common.
Related terms
Descendants
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /fětiʃ/
- Hyphenation: фе‧тиш
Noun
фѐтиш m inan (Latin spelling fètiš)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фетиш | фетиши |
| genitive | фетиша | фетиша |
| dative | фетишу | фетишима |
| accusative | фетиш | фетише |
| vocative | фетишу | фетиши |
| locative | фетишу | фетишима |
| instrumental | фетишом | фетишима |
Ukrainian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [feˈtɪʃ]
- Hyphenation: фе‧тиш
Noun
фети́ш • (fetýš) m inan (genitive фети́ша or фетиша́, nominative plural фети́ші or фетиші́, genitive plural фети́шів or фетиші́в)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фети́ш fetýš |
фети́ші, фетиші́ fetýši, fetyší |
| genitive | фети́ша, фетиша́ fetýša, fetyšá |
фети́шів, фетиші́в fetýšiv, fetyšív |
| dative | фети́шеві, фети́шу, фетише́ві, фетишу́ fetýševi, fetýšu, fetyšévi, fetyšú |
фети́шам, фетиша́м fetýšam, fetyšám |
| accusative | фети́ш fetýš |
фети́ші, фетиші́ fetýši, fetyší |
| instrumental | фети́шем, фетише́м fetýšem, fetyšém |
фети́шами, фетиша́ми fetýšamy, fetyšámy |
| locative | фети́шу, фети́ші, фетишу́, фетиші́ fetýšu, fetýši, fetyšú, fetyší |
фети́шах, фетиша́х fetýšax, fetyšáx |
| vocative | фети́шу fetýšu |
фети́ші, фетиші́ fetýši, fetyší |
Derived terms
nouns
- фетишиза́ція f (fetyšyzácija)
- фетиши́зм m (fetyšýzm)
- фетиши́ст m pers (fetyšýst)
verb
- фетишизува́ти impf or pf (fetyšyzuváty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “фетиш”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “фетиш”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “фетиш”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- “фетиш”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)