фигура
Bulgarian
Etymology
Ultimately from Latin figūra, possibly via intermediate German Figur or Russian фигу́ра (figúra).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfiɡorɐ]
Noun
фи́гура • (fígura) f (diminutive фи́гурка)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | фи́гура fígura |
фи́гури fíguri |
| definite | фи́гурата fígurata |
фи́гурите fígurite |
Derived terms
- фигури́рам (figuríram, “to figure”)
- фигурати́вен (figuratíven, “figurative”)
- фигури́ст (figuríst, “figure skater”)
References
- “фигура”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “фигура”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian фигу́ра (figúra), from Latin figūra.
Noun
фигура • (figura)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фигура (figura) | фигуралар (figuralar) |
| genitive | фигураның (figuranyñ) | фигуралардың (figuralardyñ) |
| dative | фигураға (figurağa) | фигураларға (figuralarğa) |
| accusative | фигураны (figurany) | фигураларды (figuralardy) |
| locative | фигурада (figurada) | фигураларда (figuralarda) |
| ablative | фигурадан (figuradan) | фигуралардан (figuralardan) |
| instrumental | фигурамен (figuramen) | фигуралармен (figuralarmen) |
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [fiˈɡuɾa]
Noun
фигура • (figura) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | фигура (figura) | фигури (figuri) |
| definite unspecified | фигурата (figurata) | фигурите (figurite) |
| definite proximal | фигурава (figurava) | фигуриве (figurive) |
| definite distal | фигурана (figurana) | фигурине (figurine) |
| vocative | фигуро (figuro) | фигури (figuri) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [fʲɪˈɡurə]
Audio: (file) - Rhymes: -urə
Noun
фигу́ра • (figúra) f inan (genitive фигу́ры, nominative plural фигу́ры, genitive plural фигу́р, relational adjective фигу́рный, diminutive фигу́рка)
- figure
- фигу́ра вы́сшего пилота́жа ― figúra výsševo pilotáža ― aerobatic stunt
- ви́дная фигу́ра ― vídnaja figúra ― prominent figure
- ключева́я фигу́ра ― ključevája figúra ― key figure (as in an important person)
- 1842, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Том I, Глава VI”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls—A Poem, London: Chatto & Windus, 1922:
- У одного́ из строе́ний Чи́чиков ско́ро заме́тил каку́ю-то фигу́ру, кото́рая начала́ вздо́рить с мужико́м, прие́хавшим на теле́ге. До́лго он не мог распозна́ть, како́го по́ла была́ фигу́ра: ба́ба и́ли мужи́к.
- U odnovó iz strojénij Číčikov skóro zamétil kakúju-to figúru, kotóraja načalá vzdóritʹ s mužikóm, prijéxavšim na telége. Dólgo on ne mog raspoznátʹ, kakóvo póla bylá figúra: bába íli mužík.
- At one of the buildings, Tchitchikov soon perceived a human figure wrangling with the peasant. For a long time he could not make out the sex of the figure, whether it was a man or a woman.
- (chess) piece
- (card games) face card
Declension
Declension of фигу́ра (inan fem-form hard-stem accent-a)
Derived terms
- фигура́льный (figurálʹnyj)
- фигура́нт m anim (figuránt)
- фигури́ровать impf (figurírovatʹ)
- фигури́ст m anim (figuríst)
- фигу́ристый (figúristyj), фигу́ристая (figúristaja)
- фигу́рный (figúrnyj)
Descendants
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “фигура”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /fiɡǔːra/
- Hyphenation: фи‧гу‧ра
Noun
фигу́ра f (Latin spelling figúra)