филтә
Bashkir
Etymology
Borrowed from Persian فتیله with metathesis, from Arabic فَتِيلَة (fatīla).
Compare with Kazakh білте (bılte), Southern Altai мылта (mïlta), мулта (multa), Crimean Tatar melte, Kumyk мелте (melte, “wick”), Uzbek pilta (“wick”), Uyghur پىلتە (pilte, “wick”); also Tajik пилта (pilta, “wick”).
Pronunciation
- IPA(key): [fʲil.ˈtæ]
- Hyphenation: фил‧тә
Noun
филтә • (filtə)
- wick, the cord in a candle or oil lamp
- fuse, the cord that conveys fire to some explosive devise
- Бомба филтәһен берәй мәл тоҡандырғанығыҙ булдымы?
- Bomba filtəhen berəy məl toqandırğanığıź buldımı?
- Have you ever lighted a bomb fuse?
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | филтә (filtə) | филтәләр (filtələr) |
| definite genitive | филтәнең (filtəneñ) | филтәләрҙең (filtələrźeñ) |
| dative | филтәгә (filtəgə) | филтәләргә (filtələrgə) |
| definite accusative | филтәне (filtəne) | филтәләрҙе (filtələrźe) |
| locative | филтәлә (filtələ) | филтәләрҙә (filtələrźə) |
| ablative | филтәнән (filtənən) | филтәләрҙән (filtələrźən) |
Tatar
Etymology
Borrowed from Persian فتیله with metathesis, from Arabic فَتِيلَة (fatīla).
Noun
филтә • (filtä)