хеле
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish هله (hele, “especially”) (whence modern Turkish hele), of Persian origin.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxɛlɛ]
Adverb
хе́ле • (héle) (dialectal)
- at last, finally
- Хеле, пристигнахме! ― Hele, pristignahme! ― At last, we have arrived!
- especially, particularly
- Тука има хеле много. ― Tuka ima hele mnogo. ― Here, there is especially much [of something].
Alternative forms
- е́ле (éle) — with colloquial elision of initial #x-
References
- “хеле”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “хеле”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov, Тодор Панчев (1904) “хе́ле”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 496