цалаваць
Belarusian
Etymology
Inherited from Old East Slavic цѣловати (cělovati), from Proto-Slavic *cělovati. By surface analysis, цэ́лы (cély) + -ава́ць (-avácʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡saɫaˈvat͡sʲ]
- Rhymes: -at͡sʲ
- Hyphenation: ца‧ла‧ваць
Verb
цалава́ць • (calavácʹ) impf (perfective пацалава́ць)
- (transitive) to kiss (to touch with the lips to someone, something, expressing a feeling of love, gratitude, grace when meeting, saying goodbye, etc.)
Conjugation
Conjugation of цалава́ць (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | цалава́ць calavácʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | цалава́ны, цало́ваны calavány, calóvany |
| adverbial | цалу́ючы calújučy |
цалава́ўшы calaváŭšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
цалу́ю calúju |
бу́ду цалава́ць búdu calavácʹ |
| 2nd singular ты |
цалу́еш calúješ |
бу́дзеш цалава́ць búdzješ calavácʹ |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
цалу́е calúje |
бу́дзе цалава́ць búdzje calavácʹ |
| 1st plural мы |
цалу́ем calújem |
бу́дзем цалава́ць búdzjem calavácʹ |
| 2nd plural вы |
цалу́еце calújecje |
бу́дзеце цалава́ць búdzjecje calavácʹ |
| 3rd plural яны́ |
цалу́юць calújucʹ |
бу́дуць цалава́ць búducʹ calavácʹ |
| imperative | singular | plural |
| second-person | цалу́й calúj |
цалу́йце calújcje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
цалава́ў calaváŭ |
цалава́лі calaváli |
| feminine я / ты / яна́ |
цалава́ла calavála | |
| neuter яно́ |
цалава́ла calavála | |
References
- “цалаваць”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “цалаваць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org