чалма
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish چالمه (çalma).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃaɫma]
Audio: (file)
Noun
чалма • (čalma) f (plural чалми)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | чалма (čalma) | чалми (čalmi) |
| definite unspecified | чалмата (čalmata) | чалмите (čalmite) |
| definite proximal | чалмава (čalmava) | чалмиве (čalmive) |
| definite distal | чалмана (čalmana) | чалмине (čalmine) |
| vocative | чалмо (čalmo) | чалми (čalmi) |
References
- “чалма” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
- Belčev, Tole (2016) “чалма”, in Речник на турцизми, архаизми, дијалектизми и ретко употребувани зборови во македонскиот јазик [Dictionary of Turkisms, Archaisms, Dialectisms and Rarely Used Words in the Macedonian Language][1] (in Macedonian), Štip: UGD, →ISBN, page 198
Russian
Etymology
Borrowed from a Turkic source. Compare Tatar чалма (çalma), Karachay-Balkar чалма (çalma), Turkish çalma.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕɪɫˈma]
Noun
чалма́ • (čalmá) f inan (genitive чалмы́, nominative plural чалмы́, genitive plural чалм)
Declension
Declension of чалма́ (inan fem-form hard-stem accent-b)
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish چالمه (çalma).
Noun
чалма f (Latin spelling čalma)
Ukrainian
Etymology
Borrowed from a Turkic source. Compare Tatar чалма (çalma), Karachay-Balkar чалма (çalma), Turkish çalma.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃɐɫˈma]
Audio: (file)
Noun
чалма́ • (čalmá) f inan (genitive чалми́, nominative plural ча́лми, genitive plural чалм)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чалма́ čalmá |
ча́лми čálmy |
| genitive | чалми́ čalmý |
чалм čalm |
| dative | чалмі́ čalmí |
ча́лмам čálmam |
| accusative | чалму́ čalmú |
ча́лми čálmy |
| instrumental | чалмо́ю čalmóju |
ча́лмами čálmamy |
| locative | чалмі́ čalmí |
ча́лмах čálmax |
| vocative | ча́лмо čálmo |
ча́лми čálmy |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чалма”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “чалма”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “чалма”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “чалма”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “чалма”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “чалма”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)