чебурахнуться
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕɪbʊˈraxnʊt͡sə]
Verb
чебура́хнуться • (čeburáxnutʹsja) pf (imperfective чебура́хаться)
- (colloquial) to fall, to fall over
- 1966, Эдуард Успенский [Eduard Uspensky], “Глава первая”, in Крокодил Гена и его друзья; English translation from “Chapter 1”, in Nina Ignatowicz, transl., Crocodile Gene and his friends, translation of original in Russian, 1994:
- […] а потом взял да и чебурахнулся со стола на стул.
Но и на стуле он долго не усидел – чебурахнулся снова. На пол.- […] a potom vzjal da i čeburaxnulsja so stola na stul.
No i na stule on dolgo ne usidel – čeburaxnulsja snova. Na pol. - Then suddenly he flopped down from the table onto a chair. But he didn't stay long on the chair, either. Soon he flopped down again—onto the floor.
- […] a potom vzjal da i čeburaxnulsja so stola na stul.
Conjugation
Conjugation of чебура́хнуться (class 3a perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | чебура́хнуться čeburáxnutʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | чебура́хнувшийся čeburáxnuvšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | чебура́хнувшись čeburáxnuvšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | чебура́хнусь čeburáxnusʹ |
| 2nd singular (ты) | — | чебура́хнешься čeburáxnešʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | чебура́хнется čeburáxnetsja |
| 1st plural (мы) | — | чебура́хнемся čeburáxnemsja |
| 2nd plural (вы) | — | чебура́хнетесь čeburáxnetesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | чебура́хнутся čeburáxnutsja |
| imperative | singular | plural |
| чебура́хнись čeburáxnisʹ |
чебура́хнитесь čeburáxnitesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | чебура́хнулся čeburáxnulsja |
чебура́хнулись čeburáxnulisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | чебура́хнулась čeburáxnulasʹ | |
| neuter (оно́) | чебура́хнулось čeburáxnulosʹ | |
Derived terms
- Чебура́шка (Čeburáška)