чистенький

Russian

Etymology

чи́стый (čístyj) +‎ -енький (-enʹkij)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈt͡ɕisʲtʲɪnʲkʲɪj]

Adjective

чи́стенький • (čístenʹkij) (no comparative)

  1. (colloquial) diminutive of чи́стый (čístyj): immaculate, spotless, squeaky-clean
    • 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 1. Систематизатор”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):
      Ка́рточки под мра́мор, перламу́тр, слоно́вую кость, с тра́урными ка́нтами, золоты́ми обре́зами, он положи́л на чи́стенькое ме́сто, что́бы они́ не запыли́лись.
      Kártočki pod mrámor, perlamútr, slonóvuju kostʹ, s tráurnymi kántami, zolotými obrézami, on položíl na čístenʹkoje mésto, štóby oní ne zapylílisʹ.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Noun

чи́стенький • (čístenʹkijm anim (genitive чи́стенького, nominative plural чи́стенькие, genitive plural чи́стеньких)

  1. (colloquial) very clean person
  2. (colloquial, ironic or derogatory) morally pure person
    Synonym: чистю́ля (čistjúlja)

Ukrainian

Etymology

чи́стий (čýstyj) +‎ -е́нький (-énʹkyj)

Pronunciation

  • IPA(key): [t͡ʃeˈstɛnʲkei̯]

Adjective

чисте́нький • (čysténʹkyj) (no comparative)

  1. diminutive of чи́стий (čýstyj): clean, spotless

Declension

Declension of чисте́нький (hard)
singular plural
masculine neuter feminine
nominative чисте́нький
čysténʹkyj
чисте́ньке
čysténʹke
чисте́нька
čysténʹka
чисте́нькі
čysténʹki
genitive чисте́нького
čysténʹkoho
чисте́нької
čysténʹkoji
чисте́ньких
čysténʹkyx
dative чисте́нькому
čysténʹkomu
чисте́нькій
čysténʹkij
чисте́ньким
čysténʹkym
accusative animate чисте́нького
čysténʹkoho
чисте́ньке
čysténʹke
чисте́ньку
čysténʹku
чисте́ньких
čysténʹkyx
inanimate чисте́нький
čysténʹkyj
чисте́нькі
čysténʹki
instrumental чисте́ньким
čysténʹkym
чисте́нькою
čysténʹkoju
чисте́нькими
čysténʹkymy
locative чисте́нькому, чисте́нькім
čysténʹkomu, čysténʹkim
чисте́нькій
čysténʹkij
чисте́ньких
čysténʹkyx
vocative чисте́нький
čysténʹkyj
чисте́ньке
čysténʹke
чисте́нька
čysténʹka
чисте́нькі
čysténʹki

References