чудесный
Russian
Etymology
чудеса́ (čudesá) + -ный (-nyj)
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕʉˈdʲesnɨj]
Audio: (file)
Adjective
чуде́сный • (čudésnyj)
- wonderful, miraculous
- чуде́сное избавле́ние ― čudésnoje izbavlénije ― miraculous escape
- wonderful, lovely, beautiful, marvellous
- 1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава II”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:
- — Кака́я у него́ чуде́сная ло́шадь! — продолжа́ла де́вочка. — Он сейча́с был у кали́тки и сказа́л нам с Ли́зой, что к крыльцу́ подъе́дет.
- — Kakája u nevó čudésnaja lóšadʹ! — prodolžála dévočka. — On sejčás byl u kalítki i skazál nam s Lízoj, što k krylʹcú podʺjédet.
- "What a splendid horse he has!" continued the little girl. "He was at the gate just now, he told Lisa and me he would dismount at the steps."
Declension
Declension of чуде́сный (short class a*)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | чуде́сный čudésnyj |
чуде́сное čudésnoje |
чуде́сная čudésnaja |
чуде́сные čudésnyje | |
genitive | чуде́сного čudésnovo |
чуде́сной čudésnoj |
чуде́сных čudésnyx | ||
dative | чуде́сному čudésnomu |
чуде́сной čudésnoj |
чуде́сным čudésnym | ||
accusative | animate | чуде́сного čudésnovo |
чуде́сное čudésnoje |
чуде́сную čudésnuju |
чуде́сных čudésnyx |
inanimate | чуде́сный čudésnyj |
чуде́сные čudésnyje | |||
instrumental | чуде́сным čudésnym |
чуде́сной, чуде́сною čudésnoj, čudésnoju |
чуде́сными čudésnymi | ||
prepositional | чуде́сном čudésnom |
чуде́сной čudésnoj |
чуде́сных čudésnyx | ||
short form | чуде́сен čudésen |
чуде́сно čudésno |
чуде́сна čudésna |
чуде́сны čudésny |
Synonyms
- сверхъесте́ственный (sverxʺjestéstvennyj)
- прекра́сный (prekrásnyj), чу́дный (čúdnyj), превосхо́дный (prevosxódnyj), отли́чный (otlíčnyj)