чужий

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *ťuďь.

Pronunciation

IPA^(key): [t͡ʃʊˈʒɪi̯]
Audio: (file)

Adjective

чужи́й • (čužýj)

someone else’s, another’s, other’s
alien, strange, foreign
Antonyms: знайо́мий (znajómyj), відо́мий (vidómyj)

Declension

Declension of *чужи́й* (hard)
		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		чужи́й čužýj	чуже́ čužé	чужа́ čužá	чужі́ čuží
genitive		чужо́го čužóho		чужо́ї čužóji	чужи́х čužýx
dative		чужо́му čužómu		чужі́й čužíj	чужи́м čužým
accusative	animate	чужо́го čužóho	чуже́ čužé	чужу́ čužú	чужи́х čužýx
accusative	inanimate	чужи́й čužýj	чуже́ čužé	чужу́ čužú	чужі́ čuží
instrumental		чужи́м čužým		чужо́ю čužóju	чужи́ми čužýmy
locative		чужо́му, чужі́м čužómu, čužím		чужі́й čužíj	чужи́х čužýx
vocative		чужи́й čužýj	чуже́ čužé	чужа́ čužá	чужі́ čuží

References

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чужий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
“чужий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)