широкий

• широ́кій (širókij) — Pre-reform orthography (1918)

Inherited from Proto-Slavic *širokъ.

• IPA^(key): [ʂɨˈrokʲɪj]

• Audio:

  (file)

широ́кий • (širókij) (comparative (по)ши́ре, superlative широча́йший, adverb широко́, abstract noun ширина́, augmentative широче́нный)

1. wide, broad

   широ́кий прохо́д ― širókij proxód ― wide passage

   • 1877, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Часть первая. X”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:

     Луна́ уже́ вста́ла на небоскло́не, кра́сная и широ́кая, как ме́дный щит.

     Luná užé vstála na nebosklóne, krásnaja i širókaja, kak médnyj ščit.

     The moon had already risen on the horizon, red and broad, like a copper shield.

2. broad, extensive

   широ́кий кругозо́р ― širókij krugozór ― broad outlook; wide range of interests

   челове́к широ́ких взгля́дов ― čelovék širókix vzgljádov ― open-minded person

   широ́кие наме́рения ― širókije namérenija ― grandiose intentions

   това́ры широ́кого потребле́ния ― továry širókovo potreblénija ― consumer goods

   широ́кая пу́блика ― širókaja públika ― the general public

3. generous

   широ́кая душа́ ― širókaja dušá ― generous spirit

• The short form should not be conflated with the adjective широ́к (širók, “too loose, too wide”), which has lexicalized as a short-form-only adjective in its own right.
• ши́рше (šírše) is a common but proscribed comparative form.

• (antonym(s) of “wide, broad”): у́зкий (úzkij)

• широ́к (širók)
• на широ́кую но́гу (na širókuju nógu)

• Vasmer, Max (1964–1973) “широкий”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

From Proto-Slavic *širokъ.

• IPA^(key): [ʃeˈrɔkei̯]

• Audio:

  (file)

широ́кий • (šyrókyj) (comparative ши́рший, superlative найши́рший)

1. wide, broad
2. broad, extensive

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “широкий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “широкий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “широкий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)