шлївков
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak slivkový. By surface analysis, шлївка (šljivka) + -ов (-ov).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃʎiwkɔw]
- Rhymes: -iwkɔw
- Hyphenation: шлїв‧ков
Adjective
шлївков (šljivkov) (not comparable)
- (relational) plum (relating to plums or plum trees)
- (relational) plum (made of plums)
- шлївков маджун ― šljivkov madžun ― plum jam
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | шлївков (šljivkov) | шлївкова (šljivkova) | шлївково (šljivkovo) | шлївкови / шлївково (šljivkovi / šljivkovo) | ||||
| genitive | шлївкового (šljivkovoho) | шлївковей (šljivkovej) | шлївкового (šljivkovoho) | шлївкових (šljivkovix) | ||||
| dative | шлївковому (šljivkovomu) | шлївковей (šljivkovej) | шлївковому (šljivkovomu) | шлївковим (šljivkovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | шлївкову (šljivkovu) | шлївково (šljivkovo) | шлївкових (šljivkovix) | шлївкови / шлївково (šljivkovi / šljivkovo) | ||
| шлївкового (šljivkovoho) | шлївков (šljivkov) | |||||||
| instrumental | шлївковим (šljivkovim) | шлївкову (šljivkovu) | шлївковим (šljivkovim) | шлївковима (šljivkovima) | ||||
| locative | шлївковим / шлївковому (šljivkovim / šljivkovomu) | шлївковей (šljivkovej) | шлївковим / шлївковому (šljivkovim / šljivkovomu) | шлївкових (šljivkovix) | ||||
| vocative | шлївков (šljivkov) | шлївкова (šljivkova) | шлївково (šljivkovo) | шлївкови / шлївково (šljivkovi / šljivkovo) | ||||
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шлївков”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy