шумный
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *šumьnъ. By surface analysis, шум (šum) + -ный (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʂumnɨj]
Audio: (file)
Adjective
шу́мный • (šúmnyj) (comparative (по)шумне́е or (по)шумне́й, adverb шу́мно, abstract noun шу́мность)
- loud, noisy
- Antonym: бесшу́мный (besšúmnyj)
- 1862, Фёдор Достоевский, “Часть первая. X. Праздник Рождества Христова”, in Записки из Мёртвого дома; English translation from Constance Garnett, transl., The House of the Dead, 1915:
- Разговор становился хмельнее и шумнее. Но отобедали без больших беспорядков.
- Razgovor stanovilsja xmelʹneje i šumneje. No otobedali bez bolʹšix besporjadkov.
- The talk began to grow louder and more drunken. But they got through dinner without much disturbance.
Declension
Declension of шу́мный (short class cʹ*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | шу́мный šúmnyj |
шу́мное šúmnoje |
шу́мная šúmnaja |
шу́мные šúmnyje | |
| genitive | шу́много šúmnovo |
шу́мной šúmnoj |
шу́мных šúmnyx | ||
| dative | шу́мному šúmnomu |
шу́мной šúmnoj |
шу́мным šúmnym | ||
| accusative | animate | шу́много šúmnovo |
шу́мное šúmnoje |
шу́мную šúmnuju |
шу́мных šúmnyx |
| inanimate | шу́мный šúmnyj |
шу́мные šúmnyje | |||
| instrumental | шу́мным šúmnym |
шу́мной, шу́мною šúmnoj, šúmnoju |
шу́мными šúmnymi | ||
| prepositional | шу́мном šúmnom |
шу́мной šúmnoj |
шу́мных šúmnyx | ||
| short form | шу́мен šúmen |
шу́мно šúmno |
шумна́ šumná |
шумны́, шу́мны šumný, šúmny | |