щедрый
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic щедръ (štedrŭ), from Proto-Slavic *ščedrъ. The expected form would be *щёдрый (*ščódryj), compare Belarusian шчо́дры (ščódry). Cognate to Polish szczodry and Ancient Greek σκεδάννῡμι (skedánnūmi, “I split or scatter”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɕːedrɨj]
Audio: (file)
Adjective
ще́дрый • (ščédryj) (comparative (по)щедре́е or (по)щедре́й, adverb ще́дро, abstract noun ще́дрость)
- generous (willing to give and share unsparingly)
- Synonyms: великоду́шный (velikodúšnyj), бога́тый (bogátyj), оби́льный (obílʹnyj), изоби́льный (izobílʹnyj)
Declension
Declension of ще́дрый (short class cʹ)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ще́дрый ščédryj |
ще́дрое ščédroje |
ще́драя ščédraja |
ще́дрые ščédryje | |
| genitive | ще́дрого ščédrovo |
ще́дрой ščédroj |
ще́дрых ščédryx | ||
| dative | ще́дрому ščédromu |
ще́дрой ščédroj |
ще́дрым ščédrym | ||
| accusative | animate | ще́дрого ščédrovo |
ще́дрое ščédroje |
ще́друю ščédruju |
ще́дрых ščédryx |
| inanimate | ще́дрый ščédryj |
ще́дрые ščédryje | |||
| instrumental | ще́дрым ščédrym |
ще́дрой, ще́дрою ščédroj, ščédroju |
ще́дрыми ščédrymi | ||
| prepositional | ще́дром ščédrom |
ще́дрой ščédroj |
ще́дрых ščédryx | ||
| short form | щедр ščedr |
ще́дро ščédro |
щедра́ ščedrá |
щедры́, ще́дры ščedrý, ščédry | |
Derived terms
- расще́дриться pf (rasščédritʹsja), расще́дриваться impf (rasščédrivatʹsja)
- ще́дрость f (ščédrostʹ)
- щедрота́ f (ščedrotá)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “щедрый”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “щедрый”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.