ігумен
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic ігу́мен (igúmen), from Old Church Slavonic игоумєнъ (igumenŭ), from Byzantine Greek ἡγούμενος (hēgoúmenos).
Pronunciation
- IPA(key): [iˈɦumen]
Audio: (file)
Noun
ігу́мен • (ihúmen) m pers (genitive ігу́мена, nominative plural ігу́мени, genitive plural ігу́менів, relational adjective ігу́менський)
- (orthodoxy) abbot
- Synonym: настоятель (nastojatelʹ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ігу́мен ihúmen |
ігу́мени ihúmeny |
| genitive | ігу́мена ihúmena |
ігу́менів ihúmeniv |
| dative | ігу́менові, ігу́мену ihúmenovi, ihúmenu |
ігу́менам ihúmenam |
| accusative | ігу́мена ihúmena |
ігу́менів ihúmeniv |
| instrumental | ігу́меном ihúmenom |
ігу́менами ihúmenamy |
| locative | ігу́менові, ігу́мені ihúmenovi, ihúmeni |
ігу́менах ihúmenax |
| vocative | ігу́мене ihúmene |
ігу́мени ihúmeny |
Derived terms
- ігуменство (ihumenstvo)
- ігуменський (ihumensʹkyj)
- ігуменя (ihumenja)
References
- “ігумен”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ігумен”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ігумен”, in English–Ukrainian Dictionaries