ҡарағас
Bashkir
Etymology
Probably from qara-yïgač (“black tree”) (see Proto-Turkic *kara (“black”) and *ïgač (“tree”)).
However, Rahmatullayev suggests for the Uzbek term a derivation from *qayïr (“"tree bark"; purportedly "hard, firm, solid"”) and *ïğač (“tree”)).
Cognate with Kazakh қарағаш (qarağaş, “Ulmus carpinifolia”), Southern Altai кара-агаш (kara-agaš, “elm”), Uzbek qayragʻoch (“Ulmus carpinifolia”), Uyghur قاراياغاچ (qarayaghach, “pine tree; spruce tree; elm tree”).
Pronunciation
- IPA(key): [qɑ.rɑ.ˈʁɑs]
- Hyphenation: ҡа‧ра‧ғас
Noun
ҡарағас • (qarağas)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | ҡарағас (qarağas) | ҡарағастар (qarağastar) |
| definite genitive | ҡарағастың (qarağastıñ) | ҡарағастарҙың (qarağastarźıñ) |
| dative | ҡарағасҡа (qarağasqa) | ҡарағастарға (qarağastarğa) |
| definite accusative | ҡарағасты (qarağastı) | ҡарағастарҙы (qarağastarźı) |
| locative | ҡарағаста (qarağasta) | ҡарағастарҙа (qarağastarźa) |
| ablative | ҡарағастан (qarağastan) | ҡарағастарҙан (qarağastarźan) |
References
- Shavkat Rahmatullayev (2000). Ўзбек тилининг этимологик луғати. // An Etymological Dictionary of Uzbek Language. Tashkent: Universitet, 2000, ISBN not specified. vol.1. p. 511-512.