ҳайат

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian هَیْئَت (hay'at), from Arabic هَيْئَة (hayʔa).

Pronunciation

  • IPA(key): /hajat/, [hä.jät̪]

Noun

ҳайат • (hayat) (Persian spelling هیئت or هیأت)

  1. shape, form
  2. (of people) group

Inflection

Inflection of ҳайат
singular plural
sound broken1
bare ҳайат (hayat) ҳайатҳо (hayatho) ҳайот (hayot) [Term?]
definite
object
ҳайатро (hayatro) ҳайатҳоро (hayathoro) ҳайотро (hayotro) ро (ro)
izofa ҳайати (hayat-i) ҳайатҳои (hayatho-yi) ҳайоти (hayot-i) и (i)
indefinite,
definite
relative
bare ҳайате (hayate)
object ҳайатеро (hayatero)

1Broken plurals are generally much less common than sound plurals.

Possessive forms of ҳайат
singular plural
sound broken1
bare 1st singular ҳайатам (hayatam) ҳайатҳоям (hayathoyam) ҳайотам (hayotam) ам (am)
2nd singular ҳайатат (hayatat) ҳайатҳоят (hayathoyat) ҳайотат (hayotat) ат (at)
3rd singular ҳайаташ (hayataš) ҳайатҳояш (hayathoyaš) ҳайоташ (hayotaš) аш ()
1st plural ҳайатамон (hayatamon) ҳайатҳоямон (hayathoyamon) ҳайотамон (hayotamon) амон (amon)
2nd plural ҳайататон (hayataton) ҳайатҳоятон (hayathoyaton) ҳайотатон (hayotaton) атон (aton)
3rd plural ҳайаташон (hayatašon) ҳайатҳояшон (hayathoyašon) ҳайоташон (hayotašon) ашон (ašon)
singular plural
sound broken1
definite
object
1st singular ҳайатамро (hayatamro) ҳайатҳоямро (hayathoyamro) ҳайотамро (hayotamro) амро (amro)
2nd singular ҳайататро (hayatatro) ҳайатҳоятро (hayathoyatro) ҳайотатро (hayotatro) атро (atro)
3rd singular ҳайаташро (hayatašro) ҳайатҳояшро (hayathoyašro) ҳайоташро (hayotašro) ашро (ašro)
1st plural ҳайатамонро (hayatamonro) ҳайатҳоямонро (hayathoyamonro) ҳайотамонро (hayotamonro) амонро (amonro)
2nd plural ҳайататонро (hayatatonro) ҳайатҳоятонро (hayathoyatonro) ҳайотатонро (hayotatonro) атонро (atonro)
3rd plural ҳайаташонро (hayatašonro) ҳайатҳояшонро (hayathoyašonro) ҳайоташонро (hayotašonro) ашонро (ašonro)

1Broken plurals are generally much less common than sound plurals.

Derived terms

  • ҳайати коркунон (hayat-i korkunon)
  • ҳайати ҳунармандон (hayat-i hunarmandon)

Further reading

  • ҳайат”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2025