Tajik
Etymology
Inherited from Classical Persian جِهَاد (jihād), from Arabic جِهَاد (jihād).
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʒihod/, [d͡ʒi.ɦɔd̪]
Noun
ҷиҳод • (jihod) (Persian spelling جهاد) (uncountable)
- (Islam) holy war, crusade, jihad
- fight, struggle, battle
- Synonyms: ҷанг (jang), корзор (korzor)
Inflection
Inflection of ҷиҳод
|
|
singular
|
plural
|
| sound
|
broken1
|
or broken1
|
| bare
|
ҷиҳод (jihod)
|
ҷиҳодҳо (jihodho)
|
[Term?]
|
[Term?]
|
definite
object
|
ҷиҳодро (jihodro)
|
ҷиҳодҳоро (jihodhoro)
|
ро (ro)
|
ро (ro)
|
| izofa
|
ҷиҳоди (jihod-i)
|
ҷиҳодҳои (jihodho-yi)
|
и (i)
|
и (i)
|
indefinite,
definite
relative
|
bare
|
ҷиҳоде (jihode)
|
—
|
—
|
—
|
| object
|
ҷиҳодеро (jihodero)
|
—
|
—
|
—
|
Possessive forms of ҷиҳод
|
|
singular
|
plural
|
| sound
|
broken1
|
broken1
|
| bare
|
1st singular
|
ҷиҳодам (jihodam)
|
ҷиҳодҳоям (jihodhoyam)
|
ам (am)
|
ам (am)
|
| 2nd singular
|
ҷиҳодат (jihodat)
|
ҷиҳодҳоят (jihodhoyat)
|
ат (at)
|
ат (at)
|
| 3rd singular
|
ҷиҳодаш (jihodaš)
|
ҷиҳодҳояш (jihodhoyaš)
|
аш (aš)
|
аш (aš)
|
| 1st plural
|
ҷиҳодамон (jihodamon)
|
ҷиҳодҳоямон (jihodhoyamon)
|
амон (amon)
|
амон (amon)
|
| 2nd plural
|
ҷиҳодатон (jihodaton)
|
ҷиҳодҳоятон (jihodhoyaton)
|
атон (aton)
|
атон (aton)
|
| 3rd plural
|
ҷиҳодашон (jihodašon)
|
ҷиҳодҳояшон (jihodhoyašon)
|
ашон (ašon)
|
ашон (ašon)
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
| sound
|
broken1
|
broken1
|
definite
object
|
1st singular
|
ҷиҳодамро (jihodamro)
|
ҷиҳодҳоямро (jihodhoyamro)
|
амро (amro)
|
амро (amro)
|
| 2nd singular
|
ҷиҳодатро (jihodatro)
|
ҷиҳодҳоятро (jihodhoyatro)
|
атро (atro)
|
атро (atro)
|
| 3rd singular
|
ҷиҳодашро (jihodašro)
|
ҷиҳодҳояшро (jihodhoyašro)
|
ашро (ašro)
|
ашро (ašro)
|
| 1st plural
|
ҷиҳодамонро (jihodamonro)
|
ҷиҳодҳоямонро (jihodhoyamonro)
|
амонро (amonro)
|
амонро (amonro)
|
| 2nd plural
|
ҷиҳодатонро (jihodatonro)
|
ҷиҳодҳоятонро (jihodhoyatonro)
|
атонро (atonro)
|
атонро (atonro)
|
| 3rd plural
|
ҷиҳодашонро (jihodašonro)
|
ҷиҳодҳояшонро (jihodhoyašonro)
|
ашонро (ašonro)
|
ашонро (ašonro)
|
Derived terms
Further reading
- “ҷиҳод”, in Вожаҷӯ / واژهجو [Vožajü] (in Tajik), 2025