өгөт
Bashkir
Etymology
From *ögüt ~ *ügüt (“advice, admonition”), from *ög- (“to give advice, persuade”).
Cognate with Old Uyghur [script needed] (ögüt, “advice, admonition”);[1] Tatar үгет (üget), Kazakh үгіт (ügıt), Kyrgyz үгүт (ügüt), Uzbek oʻgit, Turkmen öwüt, Turkish öğüt, Azerbaijani öyüd (“advice, admonition”).
Pronunciation
- IPA(key): [ʏ̞ˈɡʏ̞t]
- Hyphenation: ө‧гөт
Noun
өгөт • (ögöt)
- admonition, admonishment, exhortation, homily
- Аныҡтың өгөтө иҫереккә кермәй.
- Anıqtıñ ögötö iśerekkə kerməy.
- A sober's admonition gets lost on a drunk.
- (Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name) (tafsir to Quran 7:84):
- Лут пәйғәмбәрҙең өгөттәренә иғтибар итмәйенсә, улар зина ҡылыуҙарын дауам иттеләр.
- Lut pəyğəmbərźeñ ögöttərenə iğtibar itməyensə, ular zina qılıwźarın dawam ittelər.
- They did not pay attention to Lot the prophet's admonitions, (and) continued with their fornications.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | өгөт (ögöt) | өгөттәр (ögöttər) |
| definite genitive | өгөттөң (ögöttöñ) | өгөттәрҙең (ögöttərźeñ) |
| dative | өгөткә (ögötkə) | өгөттәргә (ögöttərgə) |
| definite accusative | өгөттө (ögöttö) | өгөттәрҙе (ögöttərźe) |
| locative | өгөттә (ögöttə) | өгөттәрҙә (ögöttərźə) |
| ablative | өгөттән (ögöttən) | өгөттәрҙән (ögöttərźən) |
See also
- нәсихәт (nəsixət, “edification, moral teaching”)
References
- ^ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 382