өлкө
Kyrgyz
Etymology
From Kipchak *ülkä (“administrative region”), from Proto-Turkic *ül- (“to divide”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (ülkä, “administrative region”); Kazakh өлке (ölke), Bashkir өлкә (ölkə, “region”), Uzbek oʻlka, Uyghur ئولكە (olke, “country; province”), Turkish ülke (“country”), Azerbaijani ölkə (“country”), etc.
Noun
өлкө • (ölkö) (Arabic spelling ۅلكۅ)
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | өлкө ölkö |
өлкөм ölköm |
өлкөң ölköŋ |
өлкөңүз ölköŋüz |
өлкөсү ölkösü |
өлкөбүз ölköbüz |
өлкөңөр ölköŋör |
өлкөңүздөр ölköŋüzdör |
| genitive (илик) | өлкөнүн ölkönün |
өлкөмдүн ölkömdün |
өлкөңдүн ölköŋdün |
өлкөңүздүн ölköŋüzdün |
өлкөсүнүн ölkösünün |
өлкөбүздүн ölköbüzdün |
өлкөңөрдүн ölköŋördün |
өлкөңүздөрдүн ölköŋüzdördün |
| dative (барыш) | өлкөгө ölkögö |
өлкөмө ölkömö |
өлкөңө ölköŋö |
өлкөңүзгө ölköŋüzgö |
өлкөсүнө ölkösünö |
өлкөбүзгө ölköbüzgö |
өлкөңөргө ölköŋörgö |
өлкөңүздөргө ölköŋüzdörgö |
| accusative (табыш) | өлкөнү ölkönü |
өлкөмдү ölkömdü |
өлкөңдү ölköŋdü |
өлкөңүздү ölköŋüzdü |
өлкөсүнү ölkösünü |
өлкөбүздү ölköbüzdü |
өлкөңөрдү ölköŋördü |
өлкөңүздөрдү ölköŋüzdördü |
| locative (жатыш) | өлкөдө ölködö |
өлкөмдө ölkömdö |
өлкөңдө ölköŋdö |
өлкөңүздө ölköŋüzdö |
өлкөсүндө ölkösündö |
өлкөбүздө ölköbüzdö |
өлкөңөрдө ölköŋördö |
өлкөңүздөрдө ölköŋüzdördö |
| ablative (чыгыш) | өлкөдөн ölködön |
өлкөмдөн ölkömdön |
өлкөңдөн ölköŋdön |
өлкөңүздөн ölköŋüzdön |
өлкөсүнөн ölkösünön |
өлкөбүздөн ölköbüzdön |
өлкөңөрдөн ölköŋördön |
өлкөңүздөрдөн ölköŋüzdördön |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | өлкөлөр ölkölör |
өлкөлөрүм ölkölörüm |
өлкөлөрүң ölkölörüŋ |
өлкөлөрүңүз ölkölörüŋüz |
өлкөлөрү ölkölörü |
өлкөлөрүбүз ölkölörübüz |
өлкөлөрүңөр ölkölörüŋör |
өлкөлөрүңүздөр ölkölörüŋüzdör |
| genitive (илик) | өлкөлөрдүн ölkölördün |
өлкөлөрүмдүн ölkölörümdün |
өлкөлөрүңдүн ölkölörüŋdün |
өлкөлөрүңүздүн ölkölörüŋüzdün |
өлкөлөрүнүн ölkölörünün |
өлкөлөрүбүздүн ölkölörübüzdün |
өлкөлөрүңөрдүн ölkölörüŋördün |
өлкөлөрүңүздөрдүн ölkölörüŋüzdördün |
| dative (барыш) | өлкөлөргө ölkölörgö |
өлкөлөрүмө ölkölörümö |
өлкөлөрүңө ölkölörüŋö |
өлкөлөрүңүзгө ölkölörüŋüzgö |
өлкөлөрүнө ölkölörünö |
өлкөлөрүбүзгө ölkölörübüzgö |
өлкөлөрүңөргө ölkölörüŋörgö |
өлкөлөрүңүздөргө ölkölörüŋüzdörgö |
| accusative (табыш) | өлкөлөрдү ölkölördü |
өлкөлөрүмдү ölkölörümdü |
өлкөлөрүңдү ölkölörüŋdü |
өлкөлөрүңүздү ölkölörüŋüzdü |
өлкөлөрүнү ölkölörünü |
өлкөлөрүбүздү ölkölörübüzdü |
өлкөлөрүңөрдү ölkölörüŋördü |
өлкөлөрүңүздөрдү ölkölörüŋüzdördü |
| locative (жатыш) | өлкөлөрдө ölkölördö |
өлкөлөрүмдө ölkölörümdö |
өлкөлөрүңдө ölkölörüŋdö |
өлкөлөрүңүздө ölkölörüŋüzdö |
өлкөлөрүндө ölkölöründö |
өлкөлөрүбүздө ölkölörübüzdö |
өлкөлөрүңөрдө ölkölörüŋördö |
өлкөлөрүңүздөрдө ölkölörüŋüzdördö |
| ablative (чыгыш) | өлкөлөрдөн ölkölördön |
өлкөлөрүмдөн ölkölörümdön |
өлкөлөрүңдөн ölkölörüŋdön |
өлкөлөрүңүздөн ölkölörüŋüzdön |
өлкөлөрүнөн ölkölörünön |
өлкөлөрүбүздөн ölkölörübüzdön |
өлкөлөрүңөрдөн ölkölörüŋördön |
өлкөлөрүңүздөрдөн ölkölörüŋüzdördön |