Udmurt
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃ̺uʒ]
- Rhymes: -uʒ
- Hyphenation: ӵуж
Adjective
ӵуж • (čuž)
- yellow
Declension
Declension of ӵуж (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵуж
čuž
|
ӵужъёс
čužjos
|
| accusative
|
ӵужез
čužez
|
ӵужъёсыз
čužjosyz
|
| genitive
|
ӵужлэн
čužlen
|
ӵужъёслэн
čužjoslen
|
| dative
|
ӵужлы
čužly
|
ӵужъёслы
čužjosly
|
| ablative
|
ӵужлэсь
čužleś
|
ӵужъёслэсь
čužjosleś
|
| instrumental
|
ӵужен
čužen
|
ӵужъёсын
čužjosyn
|
| abessive
|
ӵужтэк
čužtek
|
ӵужъёстэк
čužjostek
|
| adverbial
|
ӵужъя
čužja
|
ӵужъёсъя
čužjosja
|
| inessive
|
ӵужын
čužyn
|
ӵужъёсын
čužjosyn
|
| illative
|
ӵуже
čuže
|
ӵужъёсы
čužjosy
|
| elative
|
ӵужысь
čužyś
|
ӵужъёсысь
čužjosyś
|
| egressive
|
ӵужысьен
čužyśjen
|
ӵужъёсысьен
čužjosyśjen
|
| terminative
|
ӵужозь
čužoź
|
ӵужъёсозь
čužjosoź
|
| prolative
|
ӵужетӥ
čužeti
|
ӵужъёсытӥ
čužjosyti
|
| allative
|
ӵужлань
čužlań
|
ӵужъёслань
čužjoslań
|
Possessive forms of ӵуж
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵуже
čuže
|
ӵужъёсы
čužjosy
|
| accusative
|
ӵужме
čužme
|
ӵужъёсме
čužjosme
|
| genitive
|
ӵужелэн
čuželen
|
ӵужъёсылэн
čužjosylen
|
| dative
|
ӵужелы
čužely
|
ӵужъёсылы
čužjosyly
|
| ablative
|
ӵужелэсь
čuželeś
|
ӵужъёсылэсь
čužjosyleś
|
| instrumental
|
ӵуженым
čuženym
|
ӵужъёсыным
čužjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵужед
čužed
|
ӵужъёсыд
čužjosyd
|
| accusative
|
ӵуждэ
čužde
|
ӵужъёстэ
čužjoste
|
| genitive
|
ӵужедлэн
čužedlen
|
ӵужъёсыдлэн
čužjosydlen
|
| dative
|
ӵужедлы
čužedly
|
ӵужъёсыдлы
čužjosydly
|
| ablative
|
ӵужедлэсь
čužedleś
|
ӵужъёсыдлэсь
čužjosydleś
|
| instrumental
|
ӵуженыд
čuženyd
|
ӵужъёсыныд
čužjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵужез
čužez
|
ӵужъёсыз
čužjosyz
|
| accusative
|
ӵужзэ
čužze
|
ӵужъёссэ
čužjosse
|
| genitive
|
ӵужезлэн
čužezlen
|
ӵужъёсызлэн
čužjosyzlen
|
| dative
|
ӵужезлы
čužezly
|
ӵужъёсызлы
čužjosyzly
|
| ablative
|
ӵужезлэсь
čužezleś
|
ӵужъёсызлэсь
čužjosyzleś
|
| instrumental
|
ӵуженыз
čuženyz
|
ӵужъёсыныз
čužjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵужмы
čužmy
|
ӵужъёсмы
čužjosmy
|
| accusative
|
ӵужмэс
čužmes
|
ӵужъёсмес
čužjosmes
|
| genitive
|
ӵужмылэн
čužmylen
|
ӵужъёсмылэн
čužjosmylen
|
| dative
|
ӵужмылы
čužmyly
|
ӵужъёсмылы
čužjosmyly
|
| ablative
|
ӵужмылэсь
čužmyleś
|
ӵужъёсмылэсь
čužjosmyleś
|
| instrumental
|
ӵуженымы
čuženymy
|
ӵужъёсынымы
čužjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵужды
čuždy
|
ӵужъёсты
čužjosty
|
| accusative
|
ӵуждэс
čuždes
|
ӵужъёстэс
čužjostes
|
| genitive
|
ӵуждылэн
čuždylen
|
ӵужъёстылэн
čužjostylen
|
| dative
|
ӵуждылы
čuždyly
|
ӵужъёстылы
čužjostyly
|
| ablative
|
ӵуждылэсь
čuždyleś
|
ӵужъёстылэсь
čužjostyleś
|
| instrumental
|
ӵуженыды
čuženydy
|
ӵужъёсыныды
čužjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵужзы
čužzy
|
ӵужъёссы
čužjossy
|
| accusative
|
ӵужзэс
čužzes
|
ӵужъёссэс
čužjosses
|
| genitive
|
ӵужзылэн
čužzylen
|
ӵужъёссылэн
čužjossylen
|
| dative
|
ӵужзылы
čužzyly
|
ӵужъёссылы
čužjossyly
|
| ablative
|
ӵужзылэсь
čužzyleś
|
ӵужъёссылэсь
čužjossyleś
|
| instrumental
|
ӵуженызы
čuženyzy
|
ӵужъёсынызы
čužjosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ӵуж”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 750
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 81
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 277