Udmurt
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃ̺uk]
- Rhymes: -uk
- Hyphenation: ӵук
Noun
ӵук • (čuk)
- morning, early morning
Declension
Declension of ӵук (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵук
čuk
|
ӵукъёс
čukjos
|
| accusative
|
ӵукез
čukez
|
ӵукъёсыз
čukjosyz
|
| genitive
|
ӵуклэн
čuklen
|
ӵукъёслэн
čukjoslen
|
| dative
|
ӵуклы
čukly
|
ӵукъёслы
čukjosly
|
| ablative
|
ӵуклэсь
čukleś
|
ӵукъёслэсь
čukjosleś
|
| instrumental
|
ӵукен
čuken
|
ӵукъёсын
čukjosyn
|
| abessive
|
ӵуктэк
čuktek
|
ӵукъёстэк
čukjostek
|
| adverbial
|
ӵукъя
čukja
|
ӵукъёсъя
čukjosja
|
| inessive
|
ӵукын
čukyn
|
ӵукъёсын
čukjosyn
|
| illative
|
ӵуке
čuke
|
ӵукъёсы
čukjosy
|
| elative
|
ӵукысь
čukyś
|
ӵукъёсысь
čukjosyś
|
| egressive
|
ӵукысьен
čukyśjen
|
ӵукъёсысьен
čukjosyśjen
|
| terminative
|
ӵукозь
čukoź
|
ӵукъёсозь
čukjosoź
|
| prolative
|
ӵукетӥ
čuketi
|
ӵукъёсытӥ
čukjosyti
|
| allative
|
ӵуклань
čuklań
|
ӵукъёслань
čukjoslań
|
Possessive forms of ӵук
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵуке
čuke
|
ӵукъёсы
čukjosy
|
| accusative
|
ӵукме
čukme
|
ӵукъёсме
čukjosme
|
| genitive
|
ӵукелэн
čukelen
|
ӵукъёсылэн
čukjosylen
|
| dative
|
ӵукелы
čukely
|
ӵукъёсылы
čukjosyly
|
| ablative
|
ӵукелэсь
čukeleś
|
ӵукъёсылэсь
čukjosyleś
|
| instrumental
|
ӵукеным
čukenym
|
ӵукъёсыным
čukjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵукед
čuked
|
ӵукъёсыд
čukjosyd
|
| accusative
|
ӵуктэ
čukte
|
ӵукъёстэ
čukjoste
|
| genitive
|
ӵукедлэн
čukedlen
|
ӵукъёсыдлэн
čukjosydlen
|
| dative
|
ӵукедлы
čukedly
|
ӵукъёсыдлы
čukjosydly
|
| ablative
|
ӵукедлэсь
čukedleś
|
ӵукъёсыдлэсь
čukjosydleś
|
| instrumental
|
ӵукеныд
čukenyd
|
ӵукъёсыныд
čukjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵукез
čukez
|
ӵукъёсыз
čukjosyz
|
| accusative
|
ӵуксэ
čukse
|
ӵукъёссэ
čukjosse
|
| genitive
|
ӵукезлэн
čukezlen
|
ӵукъёсызлэн
čukjosyzlen
|
| dative
|
ӵукезлы
čukezly
|
ӵукъёсызлы
čukjosyzly
|
| ablative
|
ӵукезлэсь
čukezleś
|
ӵукъёсызлэсь
čukjosyzleś
|
| instrumental
|
ӵукеныз
čukenyz
|
ӵукъёсыныз
čukjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵукмы
čukmy
|
ӵукъёсмы
čukjosmy
|
| accusative
|
ӵукмэс
čukmes
|
ӵукъёсмес
čukjosmes
|
| genitive
|
ӵукмылэн
čukmylen
|
ӵукъёсмылэн
čukjosmylen
|
| dative
|
ӵукмылы
čukmyly
|
ӵукъёсмылы
čukjosmyly
|
| ablative
|
ӵукмылэсь
čukmyleś
|
ӵукъёсмылэсь
čukjosmyleś
|
| instrumental
|
ӵукенымы
čukenymy
|
ӵукъёсынымы
čukjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵукты
čukty
|
ӵукъёсты
čukjosty
|
| accusative
|
ӵуктэс
čuktes
|
ӵукъёстэс
čukjostes
|
| genitive
|
ӵуктылэн
čuktylen
|
ӵукъёстылэн
čukjostylen
|
| dative
|
ӵуктылы
čuktyly
|
ӵукъёстылы
čukjostyly
|
| ablative
|
ӵуктылэсь
čuktyleś
|
ӵукъёстылэсь
čukjostyleś
|
| instrumental
|
ӵукеныды
čukenydy
|
ӵукъёсыныды
čukjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵуксы
čuksy
|
ӵукъёссы
čukjossy
|
| accusative
|
ӵуксэс
čukses
|
ӵукъёссэс
čukjosses
|
| genitive
|
ӵуксылэн
čuksylen
|
ӵукъёссылэн
čukjossylen
|
| dative
|
ӵуксылы
čuksyly
|
ӵукъёссылы
čukjossyly
|
| ablative
|
ӵуксылэсь
čuksyleś
|
ӵукъёссылэсь
čukjossyleś
|
| instrumental
|
ӵукенызы
čukenyzy
|
ӵукъёсынызы
čukjosynyzy
|
|
Adjective
ӵук • (čuk)
- early, early in the morning
- morning-, of the morning
Declension
Declension of ӵук (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵук
čuk
|
ӵукъёс
čukjos
|
| accusative
|
ӵукез
čukez
|
ӵукъёсыз
čukjosyz
|
| genitive
|
ӵуклэн
čuklen
|
ӵукъёслэн
čukjoslen
|
| dative
|
ӵуклы
čukly
|
ӵукъёслы
čukjosly
|
| ablative
|
ӵуклэсь
čukleś
|
ӵукъёслэсь
čukjosleś
|
| instrumental
|
ӵукен
čuken
|
ӵукъёсын
čukjosyn
|
| abessive
|
ӵуктэк
čuktek
|
ӵукъёстэк
čukjostek
|
| adverbial
|
ӵукъя
čukja
|
ӵукъёсъя
čukjosja
|
| inessive
|
ӵукын
čukyn
|
ӵукъёсын
čukjosyn
|
| illative
|
ӵуке
čuke
|
ӵукъёсы
čukjosy
|
| elative
|
ӵукысь
čukyś
|
ӵукъёсысь
čukjosyś
|
| egressive
|
ӵукысьен
čukyśjen
|
ӵукъёсысьен
čukjosyśjen
|
| terminative
|
ӵукозь
čukoź
|
ӵукъёсозь
čukjosoź
|
| prolative
|
ӵукетӥ
čuketi
|
ӵукъёсытӥ
čukjosyti
|
| allative
|
ӵуклань
čuklań
|
ӵукъёслань
čukjoslań
|
Possessive forms of ӵук
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵуке
čuke
|
ӵукъёсы
čukjosy
|
| accusative
|
ӵукме
čukme
|
ӵукъёсме
čukjosme
|
| genitive
|
ӵукелэн
čukelen
|
ӵукъёсылэн
čukjosylen
|
| dative
|
ӵукелы
čukely
|
ӵукъёсылы
čukjosyly
|
| ablative
|
ӵукелэсь
čukeleś
|
ӵукъёсылэсь
čukjosyleś
|
| instrumental
|
ӵукеным
čukenym
|
ӵукъёсыным
čukjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵукед
čuked
|
ӵукъёсыд
čukjosyd
|
| accusative
|
ӵуктэ
čukte
|
ӵукъёстэ
čukjoste
|
| genitive
|
ӵукедлэн
čukedlen
|
ӵукъёсыдлэн
čukjosydlen
|
| dative
|
ӵукедлы
čukedly
|
ӵукъёсыдлы
čukjosydly
|
| ablative
|
ӵукедлэсь
čukedleś
|
ӵукъёсыдлэсь
čukjosydleś
|
| instrumental
|
ӵукеныд
čukenyd
|
ӵукъёсыныд
čukjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵукез
čukez
|
ӵукъёсыз
čukjosyz
|
| accusative
|
ӵуксэ
čukse
|
ӵукъёссэ
čukjosse
|
| genitive
|
ӵукезлэн
čukezlen
|
ӵукъёсызлэн
čukjosyzlen
|
| dative
|
ӵукезлы
čukezly
|
ӵукъёсызлы
čukjosyzly
|
| ablative
|
ӵукезлэсь
čukezleś
|
ӵукъёсызлэсь
čukjosyzleś
|
| instrumental
|
ӵукеныз
čukenyz
|
ӵукъёсыныз
čukjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵукмы
čukmy
|
ӵукъёсмы
čukjosmy
|
| accusative
|
ӵукмэс
čukmes
|
ӵукъёсмес
čukjosmes
|
| genitive
|
ӵукмылэн
čukmylen
|
ӵукъёсмылэн
čukjosmylen
|
| dative
|
ӵукмылы
čukmyly
|
ӵукъёсмылы
čukjosmyly
|
| ablative
|
ӵукмылэсь
čukmyleś
|
ӵукъёсмылэсь
čukjosmyleś
|
| instrumental
|
ӵукенымы
čukenymy
|
ӵукъёсынымы
čukjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵукты
čukty
|
ӵукъёсты
čukjosty
|
| accusative
|
ӵуктэс
čuktes
|
ӵукъёстэс
čukjostes
|
| genitive
|
ӵуктылэн
čuktylen
|
ӵукъёстылэн
čukjostylen
|
| dative
|
ӵуктылы
čuktyly
|
ӵукъёстылы
čukjostyly
|
| ablative
|
ӵуктылэсь
čuktyleś
|
ӵукъёстылэсь
čukjostyleś
|
| instrumental
|
ӵукеныды
čukenydy
|
ӵукъёсыныды
čukjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӵуксы
čuksy
|
ӵукъёссы
čukjossy
|
| accusative
|
ӵуксэс
čukses
|
ӵукъёссэс
čukjosses
|
| genitive
|
ӵуксылэн
čuksylen
|
ӵукъёссылэн
čukjossylen
|
| dative
|
ӵуксылы
čuksyly
|
ӵукъёссылы
čukjossyly
|
| ablative
|
ӵуксылэсь
čuksyleś
|
ӵукъёссылэсь
čukjossyleś
|
| instrumental
|
ӵукенызы
čukenyzy
|
ӵукъёсынызы
čukjosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ӵук”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 752
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “утро”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 257
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 276